First record of Takecallis taiwana (Takahashi) and T. arundinariae (Essig) (Hemiptera: Aphididae) in Colombia

The aphids Takecallis taiwana (Takahashi, 1926) and T. arundinariae (Essig, 1917) were collected from two locations in the Department of Cundinamarca (Colombia) and one location within 90 km of the city of Bogotá on plants of the Phyllostachys sp. (Poaceae: Bambusoideae). This represents the first record of these species from the northern half of South America. Key diagnostic morphological characterisitcs are given to help distinguish these species. A list of the species and a summary of their distributions are provided.
Los áfidos Takecallis taiwana (Takahashi, 1926) y T. arundinariae (Essig, 1917) fueron recolectados en dos localidades en el Departamento de Cundinamarca (Colombia) y otra localidad a 90 km de la ciudad de Bogotá, en la planta Phyllostachys sp. (Poaceae: Bambusoideae). Estos hallazgos representan los primeros registros de estas especies en el norte de Sudamérica. Como apoyo para la distinción de estas especies, se proporcionan características diagnósticas. Se proporciona también una lista de las especies de Takecallis y su distribución.