Ferrolterra y el sector naval: vínculo socioeconómico desde una perspectiva de largo plazo

[Resumen] Este trabajo se centra en el estudio del vínculo socioeconómico entre el sector naval y la comarca de Ferrolterra desde una perspectiva de largo plazo. Con este fin, se analizan las trayectorias empresariales de las dos principales empresas del sector en la comarca: por una parte los astilleros constituidos inicialmente con capital privado, Astilleros y Talleres del Noroeste y, por otro lado, el astillero que nace a la sombra de la Marina, Bazán. El análisis permite observar cómo la trayectoria de ambas empresas resulta clave para entender la evolución económica y social de toda la comarca. Para ello se han analizado las grandes etapas históricas de crecimiento y crisis del sector a través de los principales datos de ambas empresas y los factores que estuvieron detrás de esas etapas de auge o crisis. En paralelo, se analizan las fases de expansión y decadencia de la comarca desde tres principales puntos de vista; demográfico, laboral y empresarial. Como resultado de este análisis, es posible afirmar un estrecho vínculo socioeconómico entre sector y comarca, lo que nos permite hablar de un estudio de caso de monocultivo industrial.
[Abstract] This work focuses on the study of the socio-economic link between the shipbuilding sector and the region of Ferrolterra from a long term perspective. To this end, business trajectories of the two major companies in the region are analysed: in one hand, shipyards initially formed with private capital, Astilleros y Talleres del Noroeste, and in the other hand, the shipyard that was founded under the influence of the Spanish Navy. The analysis allows us to observe how the trajectory of both companies has been crucial to understand the economic and social development of the whole region. In order to achieve that, the research was focused on study the different historical stages of crisis and growth through the main data of both companies. At the same time, the factors that were behind these periods and their impact on the region Ferrolterra were analysed from three main points of view: demographic, labour and business. Overall, this work allows to study the origins and the consequences of a case of industrial monoculture between the naval sector and region of Ferrolterra.