Far-infrared emission of Intracluster Dust (ICD)

In the young universe, clusters of galaxies could be bright FIR (Far-Infrared)-submm sources due to the dust emissions from young ellipticals. The Intracluster Dust (ICD) could also contribute to the FIR-submm emissions considerably, but the ICD is fragile in the ambient hot ICM (Intracluster Matter). Therefore, a chance to detect the ICD emission would be much smaller than the dust emissions from galaxies. Dust emissions from elliptical galaxies (EROs (Extremely Red Object)) in the young Coma cluster at a distance of z = 2 - 3 would be easily detected by a future mission of H2L2 satellite, thus the FIR-submm survey would become a powerful tool for searching high-z clusters.
若い宇宙では、銀河団は若い楕円銀河からのダスト放射のために、明るい遠赤外線/サブミリメートル波源となり得る。銀河団内ダスト(ICD)もまた、遠赤外線/サブミリ波放射へかなりの寄与をなし得るが、ICDは熱いICM(銀河団内物質)環境では壊れやすい。それゆえ、ICD放射を検出する機会は、銀河からのダスト放射を検出よりもはるかに少ない。z=2〜3の距離にある若いかみのけ座銀河団中の楕円銀河(EROs)からのダスト放射は、将来のH2L2衛星ミッションによって容易に検出できる。このようにして、遠赤外/サブミリメートル波探査は高z(高赤方偏移)銀河団を探す上での強力な手段となるであろう。