Dans l'ombre des platanes femme iranienne et écriture : fiction et essai

Dans l'ombre des platanes" est une thèse de création littéraire qui comprend deux parties distinctes. La première partie, intitulée"Dans l'ombre des platanes" (p. 17 à 177) et composée de récits et de poèmes, est divisée en douze épisodes qui relatent l'intériorité de deux femmes (une mère et une fille) et leur insatiabilité face à une vie des plus inquisitoriales. Leur drame nous conduit au coeur de la problématique de l'être féminin (en l'occurrence de la femme iranienne) dans sa relation intime avec la femme, l'homme et le patriarcat religieux (islamique). La deuxième partie, intitulée"Sur le sable, quelques grains", est un essai libre qui est composée [i.e. composé] de quatre chapitres et se veut à la fois une réflexion personnelle et un essai documenté sur la femme et l'écriture dans un contexte musulman, sur la femme et l'Islam, sur l'inscription du"je" dans les textes de femmes en littérature iranienne, sur l'avènement de la"nouvelle poésie", sur la modernité et la figure de la femme dans"les écrits persans contemporains".