Toxicity effects of an insecticidal soap on the green peach aphid [Homoptera: Aphididae]

Effects of an insecticidal soap on the survival, development and reproduction of the green peach aphid, Myzus persicae, were studied. Twenty-four hours after application at a concentration of 37.50 g L-1, the soap caused 100% mortality in all aphid instars, and LC50 (lethal concentrations causing 50% mortality in the population) were 1.50, 3.25 and 5.50 g L-1 for first and second instars, third and fourth instars, and adult M. persicae, respectively. Aphids that survived the LC50 had a shorter longevity than the controls. Both insecticidal soap and parasitoids could be used on a crop but, as the LC50 of the third and fourth instars and adult M. persicae are higher than that of the aphid parasitoid Aphidius colemani (2.75 g L-1), it is essential to avoid treating aphids with insecticidal soap when adult parasitoids are present in the crop.
Les effets d'un savon insecticide sur la survie, le développement et la fécondité du puceron vert du pêcher, Myzus persicae, ont été étudiés. Vingt-quatre heures après son application à une concentration de 37,50 g L-1, le savon a causé 100 % de mortalité chez tous les stades de pucerons et les CL50 (concentrations létales causant 50 % de mortalité dans la population) pour M. persicae étaient de 1,50, 3,25 et 5,50 g L-1 pour les premier et deuxième stades, pour les troisième et quatrième stades et pour le stade adulte, respectivement. Les pucerons ayant survécu aux CL50 n'ont pas vécu aussi longtemps que ceux du traitement témoin. Il est possible d'utiliser le savon insecticide et des parasitoïdes sur des cultures, mais comme les CL50 des troisième et quatrième stades et des adultes de M. persicae sont plus élevées que celles du parasitoïde Aphidius colemani (2,75 g L-1), il est important de ne traiter les pucerons avec du savon que lorsque les parasitoïdes adultes sont absents de la culture.