Space oddity: The mission for spatial integration

Fishery management decisions are commonly guided by stock assessment models that aggregate outputs across the spatial domain of the species. With refined understanding of spatial population structures, scientists have begun to address how spatiotemporal mismatches among the scale of ecological processes, data collection programs, and stock assessment methods (or assumptions) influence the reliability and, ultimately, appropriateness of regional fishery management (e.g., assigning regional quotas). Development and evaluation of spatial modeling techniques to improve fisheries assessment and management have increased rapidly in recent years. We overview the historical context of spatial models in fisheries science, highlight recent advances in spatial modeling, and discuss how spatial models have been incorporated into the management process. Despite limited examples where spatial assessment models are used as the basis for management advice, continued investment in fine-scale data collection and associated spatial analyses will improve integration of spatial dynamics and ecosystem-level interactions in stock assessment. In the near future, spatiotemporal fisheries management advice will increasingly rely on fine-scale outputs from spatial analyses. Les decisions concernant les peches sont souvent eclairees par des modeles devaluation des stocks qui regroupent les donnees de sortie a l'echelle du domaine spatial des especes. Grace a une comprehension plus fine des structures spatiales des populations, les scientifiques commencent a examiner l'influence des discordances spatiotemporelles entre les echelles des processus ecologiques, des programmes de collecte de donnees et des methodes devaluation des stocks (ou des hypotheses sous-jacentes) sur la fiabilite et, a terme, l'efficacite de la gestion regionale des peches (p. ex. l'affectation de quotas regionaux). Le developpement et revaluation de techniques de modelisation spatiale visant a ameliorer revaluation et la gestion des ressources halieutiques ont cru rapidement ces dernieres annees. Nous presentons un survol du contexte historique des modeles spatiaux en sciences halieutiques, decrivons les avancees recentes en modelisation spatiale et nous penchons sur l'integration des modeles spatiaux dans le processus de gestion. Malgre le nombre restreint d'exemples d'utilisation de modeles spatiaux comme bases pour l'etablissement d'avis en matiere de gestion, l'investissement soutenu dans la collecte de donnees a echelle fine et dans les analyses spatiales associees ameliorera l'integration de la dynamique spatiale et des interactions a l'echelle de l'ecosysteme dans revaluation des stocks. Dans un avenir rapproche, l'information spatiotemporelle eclairant la gestion des peches reposera de plus en plus sur les donnees de sortie d'analyses spatiales a echelle fine. [Traduit par la Redaction]
Introduction 'Commencing countdown, engines on' Understanding how and why organisms disperse can help identify species' response to environmental and anthropogenic perturbations, which is important for modeling population dynamics and for [...]