Effects of hatchery chum salmon fry on density-dependent intra- and interspecific competition between wild chum and masu salmon fry

Stocking with hatchery fish is the principal method for harvest augmentation and, recently, restoring endangered populations. However, there is increasing concern about the negative effects of competition between hatchery and wild fish. In this study, enclosure experiments were conducted to evaluate the effects of hatchery chum salmon fry (Oncorhynchus keta) on wild masu (Oncorhynchus masou) and chum salmon fry through density-dependent competition. For masu and chum salmon, density-dependent performance (foraging rate and growth) varied depending on the presence or absence of competitor species. The negative effects on the foraging rate (evaluated by stomach content mass) and growth of wild masu salmon caused by wild conspecifics were greater than those exerted by wild and hatchery chum salmon. Wild chum salmon decreased foraging rate with increasing density of conspecifics and masu salmon and also in the presence of hatchery chum salmon. Although we could not evaluate growth under interspecific competition, wild chum salmon show body mass loss in the presence of hatchery chum salmon. These results suggest that the effects of stocking with hatchery chum salmon vary depending on the interacting species. L'empoissonnement avec des poissons d'elevage est la principale methode d'augmentation des recoltes et, recemment, de retablissement de populations en peril. Les effets negatifs de la concurrence entre poissons d'elevage et poissons sauvages suscitent cependant des inquietudes croissantes. Dans cette etude, des experiences en enclos ont ete menees afin d'evaluer les effets causes par la concurrence dependant de la densite d'alevins d'elevage de saumon keta (Oncorhynchus keta) sur des alevins sauvages de saumons masou (Oncorhynchus masou) et keta. Pour les saumons masou et keta, la performance dependant de la densite (taux d'alimentation et croissance) variait selon la presence ou non d'especes concurrentes. Les effets negatifs sur le taux d'alimentation (evalue a la lumiere de la masse du contenu stomacal) et sur la croissance des saumons masou sauvages causes par des conspecifiques sauvages etaient plus grands que ceux causes par des saumons keta sauvages ou d'elevage. Le taux d'alimentation des saumons keta sauvages diminuait a mesure qu'augmentait la densite de conspecifiques et de saumons masou, et aussi en presence de saumons keta d'elevage. Bien que nous n'ayons pas pu evaluer la croissance en situation de concurrence interspecifique, les saumons keta sauvages presentent une diminution de leur masse corporelle en presence de saumons keta d'elevage. Ces resultats laissent croire que les effets de l'empoissonnement de saumons keta d'elevage varient selon les especes en presence. [Traduit par la Redaction]
Introduction For many fish species, stocking has been the dominant method of harvest augmentation and, recently, for conservation and restoration of endangered populations (Molony et al. 2003; Lorenzen et al. [...]