Male circumcision programmes in Kenya: lessons from the Kenya AIDS indicator Survey 2007/Programmes de circoncision masculine au Kenya: lecons tirees de l'enquete de 2007 sur les indicateur du SIDA au Kenya/ Los programas de circuncision masculina en Kenia: lecciones de la Encuesta de indicadores del SIDA en Kenia 2007

Objective To provide guidance for male circumcision programmes in Kenya by estimating the population of uncircumcised men and investigating the association between circumcision and infection with the human immunodeficiency virus (HIV), with particular reference to uncircumcised, HIV-uninfected men. Methods Data on men aged 15 to 64 years were derived from the 2007 Kenya AIDS Indicator Survey, which involved interviews and blood collection to test for HIV and herpes simplex virus 2 (HSV-2). The prevalence of HIV infection and circumcision in Kenyan provinces was calculated and the demographic characteristics and sexual behaviour of circumcised and uncircumcised, HIV-infected and HIV-uninfected men were recorded. Findings The national prevalence of HIV infection in uncircumcised men was 13.2% (95% confidence interval, Cl: 10.8-15.7) compared with 3.9% (95% CI: 3.3-4.5) among circumcised men. Nyanza province had the largest estimated number of uncircumcised, HIV-uninfected men (i.e. 601 709), followed by Rift Valley, Nairobi and Western Province, respectively, and most belonged to the Luo ethnic tribe. Of these men, 77.8% did not know their HIV status and 33.2% were HSV-2-positive. In addition, 65.3% had had unprotected sex with a partner of discordant or unknown HIV status in the past 12 months and only 14.7% consistently used condoms with their most recent partner. However, only 21.8% of the uncircumcised, HIV-uninfected men aged 15 to 19 years were sexually active. Conclusion The Kenyan male circumcision strategy should focus on the provinces with the highest number of uncircumcised, HIV-uninfected men and target young men before or shortly after sexual debut. [TEXT NOT REPRODUCIBLE IN ASCII.] Programmes de circoncision masculine au Kenya: lecons tirees de l'enquete de 2007 sur les indicateurs du SIDA au Kenya Objectif Conseiller des programmes de circoncision masculine au Kenya en estimant le nombre d'hommes non circoncis et en recherchant l'association entre la circoncision et l'infection par le virus de l'immunodeficience humaine (VIH), avec une reference particuliere aux hommes non circoncis et non infectes par le VIH. Methodes Des donnees sur des hommes ages de 15 a 64 ans ont ete obtenues de l'enquete de 2007 sur les indicateurs du SIDA au Kenya, impliquant des entretiens et des prises de sang afin de rechercher la presence du VIH et du virus de l'herpes simplex 2 (VHS-2). La prevalence de l'infection par le VlH et la circoncision dans les provinces kenyanes a ete calculee, et les caracteristiques demographiques ainsi que le comportement sexuel des hommes circoncis et non circoncis, des hommes infectes et non infectes par le VIH ont ete enregistres. Resultats La prevalence nationale de l'infection par le VIH chez les hommes non circoncis s'elevait a 13,2% (intervalle de confiance de 95%, IC: 10,8-15,7) par rapport a un pourcentage de 3,9% (IC de 95%: 3,3-4,5) chez les hommes circoncis. La province de Nyanza presentait l'estimation du plus grand nombre d'homme non circoncis et d'hommes non infectes par le VIH (601 709), suivie de la vallee du Rift, de Nairobi et de la province occidentale, respectivement, dont la plus grande partie appartenait a la tribu ethnique des Luo. Chez ces hommes, 77,8% ne connaissaient pas leur seropositivite et 33,2% etaient positifs au VHS-2. De plus, 65.3% d'entre eux avaient eu des rapports sexuels non proteges avec une partenaire de statut HIV inconnu ou discordant au cours des 12 derniers mois, et seuls 14,7% d'entre eux utilisaient constamment des preservatifs avec leur derniere partenaire. Cependant, seuls 21,8% des hommes non circoncis et non infectes par le VIH ages de 15 a 19 ans etaient sexuellement actifs. Conclusion La strategie de circoncision des hommes kenyans doit s'orienter sur les provinces presentant le plus grand nombre d'hommes non circoncis et non infectes par le VIH, mais aussi cibler les jeunes hommes avant ou peut de temps apres leur premiere experience sexuelle. [TEXT NOT REPRODUCIBLE IN ASCII.] Los programas de circuncision masculina en Kenia: lecciones de la Encuesta de indicadores del SIDA en Kenia 2007 Objetivo Proporcionar orientacion para las programas de circuncision masculina en Kenia calculando la poblacion de hombres circuncidados e investigando la relacion entre la circuncision y la infeccion con el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), haciendo alusion especial a las hombres no circuncidados ni infectados par el VIH. Metodos Las datos acerca de las hombres con edades comprendidas entre 15 y 64 anos se obtuvieron de la Encuesta de indicadores del SIDA en Kenya del ano 2007, que incluyo entrevistas y la recogida de muestras de sangre para realizar las pruebas del VIH y del virus del herpes simple de tipo 2 (VHS-2). Se calculo la prevalencia de la infeccion par el VIH y la circuncision en las provincias de Kenia y se registraron las caracteristicas demograficas y el comportamiento sexual de las hombres circuncidados y no circuncidados, infectados y no infectados con el VIH. Resultados La prevalencia nacional de la infeccion par VIH en las hombres circuncidados fue del 13,2% (intervalo de confianza del 95%, IC: 10,8 -15,7) comparada con el 3,9% (IC 95%: 3,3 - 4,5) entre los hombres circuncidados. La provincia de Nyanza tuvo el mayor numero estimado de hombres no circuncidados y no infectados par el VIH (esto es, 601 709), seguida par la provincia Rift Valley, Nairobi y la provincia Occidental, respectivamente, y la mayoria de ellos pertenecia a la tribu etnica Luo. De esos hombres, el 77,8% no canada su estado serologico y el 33,2% estaba infectado con el VHS-2. Ademas, el 65,3% habia mantenido relaciones sexuales sin proteccion con una pareja serodiscordante o que no canada su estado serologico en las ultimos 12 meses y solo el 14,7% habia empleado preservativos de manera sistematica con su pareja mas reciente. No obstante, solo el 21,8% de las hombres circuncidados e infectados par el VIH con edades entre los 15 y las 19 anos era sexualmente activo. Conclusion La estrategia de circuncision masculina en Kenya deberia centrarse en las provincias con el mayor numero de hombres no circuncidados y no infectados por el VIH y dirigirse a las hombres jovenes antes o poco despues de la primera relacion sexual.
Introduction Of an estimated 33.4 million people living with human immunodeficiency virus (HIV) infections worldwide, approximately 22.4 million live in sub-Saharan Africa and, of these, 1.5 million live in Kenya. [...]