Whose letter is it, anyway? Print, authority, and gender in the publication of Sor Juana's 'Carta Atenagorica.'

Sor Juana's famous letter, known as the 'Carta Atenagorica,' was published by the Bishop of Puebla to show the inappropriateness of the nun's outspoken character. The publication of the letter was intended more as an admonition, ignoring any claim that will verify Sor Juana's criticisms against the well-known Jesuit priest, Antonio de Vieyra. Sor Juana's incursion into male theological discourse was considered improper by the Bishop and the Church Fathers.
I have received the following manuscript from a colleague, who is circulating a paper among us - her institutional peers - for feedback concerning her challenge to a giant in [...]