'Haljard' i 'Rendžer'

Za najveću akciju spasavanja oborenih savezničkih pilota iza neprijateljskih linija u Drugom svetskom ratu – poznatu u američkoj vojsci kao The Halyard Mission – srpska i jugoslovenska javnost prvi put su saznale 1990. godine iz časopisa Pogledi, koji je uređivao autor ove knjige. Miloslav Samardžić je kasnije nastavio istraživanje, pre svega u arhivu glavnih aktera ove akcije, pripadnika Jugoslovenske vojske (četnika), sklapajući celovitu sliku događaja. Dok je akcija o spasavanju „zaboravljenih 500“ – kojih je u stvari bilo oko 700 – u međuvremenu postala poznata širom sveta, i dalje se ne piše dovoljno o misiji koja je usledila nešto kasnije. Jer, Misija „Rendžer“ (The Ranger mission), na čelu s pukovnikom dr Robertom Mekdauelom, bila je zapravo nemoguća misija: pokušaj da se krajem leta 1944. godine zaustavi sovjetska invazija, tj. da se promeni ishod rata na Balkanu...