Lesiones traumáticas de los anexos y del segmento anterior del ojo en los boxeadores Traumatic lesions of the adnexa and of the anterior segment of the eye in fighters

Se realizó un estudio retrospectivo con una muestra de 71 boxeadores a los cuales se les examinaron las estructuras de referencia mediante oftalmoscopia directa y biomicroscopia ocular, antes de las 6 horas posteriores al término de sus peleas; donde se obtuvo como resultado que los anexos afectados fueron los párpados con 5 hematomas, 4 edemas y 1 excoriación; y la conjuntiva con 4 hiperemias y 8 hemorragias. En el segmento anterior del ojo sólo se afectó la córnea con 13 lesiones en total, divididas en 10 excoriaciones superficiales y 3 profundas. Las lesiones traumáticas predominantes en los anexos del ojo son las de los párpados y las de la conjuntiva y las del segmento anterior del ojo, las de la córnea. El ojo más afectado fue el izquierdo y las lesiones más frecuentes fueron en las categorías de 13 y 14, 17 y 18 y 19 y 34 años las corneales, las conjuntivales y la de los párpados, respectivamente.A retrospective study was carried out with a sample of 71 fighters, whose reference structures were examined by direct ophthalmoscopy and ocular biomicroscopy within the 6 hours following their fights. As a result, it was observed that the affected adnexa were the eyelids with 5 hematomas, 4 edemas and 1 excoriation; and the conjunctiva with 4 hyperemias and 8 hemorrhages. In the anteriro segment, only the cornea was affected with 13 lesions in all, divided into 10 superficial and 3 deep excoriations.The traumatic lesions prevailing in the adnexa of the eye are those of the eyelids and the conjunctiva, whereas the predominating traumatic lesions of the anterior segment of the eye are those of the cornea. The left eye was the most affected and the most frequent lesions were in the categories 13 and 14, 17 and 18 and 19 and 34 years old in the cornea, the conjunctiva and the eyelids, respectively.