A desmilitarização da cultura

Intitulado de “A desmilitarização da cultura”, o texto cuja tradução apresentamos é uma conferência realizada por Jean-Paul Sartre no Congresso Mundial para o Desarmamento Geral e a Paz, ocorrido em Moscou, na então URSS, em 1962. Nela, o filósofo francês discute o impacto da Guerra Fria sobre a cultura em geral, considerando que não apenas a tecnologia e a ciência tornaram-se militarizadas, mas também a literatura. Daí seu apelo por uma “desmilitarização da cultura”, denunciando a submissão da arte e da crítica especializada a uma lógica de guerra que consiste em tomar como estáticas as características contraditórias (em sentido dialético) de toda manifestação cultural possível: seu particularismo nacional e sua universalidade latente.