Back to Search Start Over

Peculiarities of teaching translation of scientific and technical papers to engineering students

Authors :
Matukihn Dmitry L.
Kachalov Nikolay A.
Fedorenko Roman M.
Source :
MATEC Web of Conferences, Vol 92, p 01041 (2017)
Publication Year :
2017
Publisher :
EDP Sciences, 2017.

Abstract

The article deals with the issues and methods of teaching translation and interpretation of scientific and technical papers to engineering students from a linguistic point of view. The authors describe the concept and special features of technical translation as a professional activity compared to different kinds of translation. The paper analyzes stylistic, lexical and phraseological, and grammatical peculiarities of scientific and technical papers. Moreover, the authors suggest the main techniques of translating scientific and technical papers such as direct and indirect translation methods.

Details

Language :
English, French
ISSN :
2261236X
Volume :
92
Database :
Directory of Open Access Journals
Journal :
MATEC Web of Conferences
Publication Type :
Academic Journal
Accession number :
edsdoj.5d0c8898561a4de89a98fc38f49680e2
Document Type :
article
Full Text :
https://doi.org/10.1051/matecconf/20179201041