The right to medical care and its economic consequences: an American dilemma O direito à assistência médica e suas conseqüências econômicas: um dilema americano

The concepts of "rights" and of "right to health care" including its evolution in modern times are discussed. The consequences of implementing this right are discussed in economic terms, regarding the situation in the United States of America. A discussion is also included on the limitations of the role of Health Insurance as a measure to solve the problem of providing health care for all individuals.São discutidos os conceitos de "direito" e de "direito à saúde" incluindo sua evolução nos tempos modernos. As conseqüências da implementação deste direito são debatidas em termos econômicos particularizando a situação nos Estados Unidos da América. Inclue-se também discussão das limitações do papel do sistema de Seguro de Saúde como uma medida para resolver o problema de prover assistência médica para todos os indivíduos.