PRIKAZ KNJIGE : ALEŠ ZAVRŠNIK I KATJA SIMONČIČ (UR.), PRAVO I UMJETNA INTELIGENCIJA: PITANJE ETIKE, PRAVA ČOVJEKA I DRUŠTVENE ŠTETE, DOBRA KNJIGA, SARAJEVO, 2023.

Ova knjiga, rezultat istraživačkog projekta "Človekove pravice in regulacija umetne inteligence vredne zastupanja," predstavlja sveobuhvatan pristup pitanjima koja proizlaze iz sveprisutne implementacije umjetne inteligencije (UI) u životnu svakodnevicu. Autori su se bavili kompleksnim i mnogobrojnim aspektima utjecaja UI na pravo, demokraciju, kazneno pravo te pitanja etičkog razvoja i uporabe UI. Knjiga, objavljena 2023. od strane izdavača "Dobra knjiga" iz Sarajeva, ima dodanu vrijednost u obliku predgovora profesorice emerite dr. Hajrije Sijerčić-Čolić. Njezin predgovor naglašava važnost sustavnog i višedimenzionalnog pristupa temi, koji prelazi granice klasične pravne analize i uključuje sociološko-psihološki i filozofsko-historijski kontekst. Jedan od ključnih doprinosa knjige je jezična prilagodba kompleksnih i internacionaliziranih termina specifičnih za UI područje. Autori su prepoznali izazove jezične prilagodbe u hrvatskoj akademskoj zajednici te istaknuli važnost stvaranja novih termina koji odgovaraju specifičnim jezičnim izričajima i pravilima prostora na kojem se knjiga obrađuje. Kroz svih pet poglavlja knjige i radove 16 autora naglašava se važnost ozbiljnog pristupa razvoju i primjeni UI, ističući neograničeni potencijal, ali i opasne rizike koje ne smijemo zanemariti. S obzirom na brz razvoj UI i mogućnost zaostajanja pravne regulacije, postavljaju se otvorena pitanja koja predstavljaju izvrsnu polaznu točku za razmatranje odgovornih i etičkih pristupa. Kroz holistički pristup, knjiga analizira opća pitanja regulacije, utjecaja UI na pravo i društvene procese, te etičkih implikacija. Pored teorijskih rasprava, autori se oslanjaju na analizu konkretnih sustava UI, istraživanja, regulacija, sudskih presuda i primjera, čineći knjigu prikladnom ne samo za akademsku zajednicu, već i za pravne praktičare, savjetodavna tijela, zakonodavna tijela, nevladine organizacije te zainteresiranu javnost. Ova knjiga će služiti kao vodič kroz kompleksne koncepte, regulacije i istraživanja na raskrižju prava i UI, pružajući čitateljima smjernice za suočavanje s izazovima i pridonošenje rješenjima.