Efeito do solo contaminado com óleo diesel na estrutura da raiz e da folha de plântulas de Sebastiania commersoniana (Euphorbiaceae) e Schinus terebinthifolius (Anacardiaceae) Effect of diesel contaminated soil on root and leaf of Sebastiania commersoniana (Euphorbiaceae) and Schinus terebinthifolius (Anacardiaceae)

O objetivo deste trabalho foi avaliar se o solo com óleo diesel altera a estrutura da raiz e do eofilo de plântulas de S. commersoniana (Euphorbiaceae) e S. terebinthifolius (Anacardiaceae). Para cada espécie foram testados três tratamentos com solo contaminado e um solo controle, não contaminado. Os tratamentos diferiram pelo tempo entre a contaminação e a semeadura. S. commersoniana foi semeada 60, 120 e 210 dias e S. terebinthifolius 30, 90 e 180 dias após a contaminação. As amostras de raiz e eofi lo foram coletadas 30 dias após a semeadura, fixadas e processadas segundo técnicas convencionais para anatomia vegetal e analisadas de forma qualitativa e quantitativa. Plântulas de S. commersoniana e S. terebinthifolius, em solo com óleo diesel, apresentaram alterações anatômicas na raiz e eofilo. O intervalo de tempo entre a contaminação e a semeadura interferiu na fitotoxicidade do solo. Isto é, quanto maior o intervalo de tempo entre a contaminação e a semeadura, menores foram as alterações anatômicas. As plântulas de S. terebinthifolius pareceram mais resistentes à contaminação por óleo diesel do que as de S. commersoniana.The objective of this study was to evaluate whether the diesel contaminated soil alters the structure of the root and eophyll of S. commersoniana (Euphorbiaceae) and S. terebinthifolius (Anacardiaceae) seedlings. For each species three treatments with contaminated soil were tested, and compared to a control of uncontaminated soil. The treatments differed by the time between contaminations and sowing. S. commersoniana was sown 60, 120 and 210 days and S. terebinthifolius 30, 90 and 180 days after contamination. Samples of root and eophyll were collected 30 days after sowing and analyzed qualitatively and quantitatively. Seedlings of S. commersoniana and S. terebinthifolius, grown in diesel contaminated soil, had their root and eophyll anatomy modifi ed. The time interval between contamination and sowing interferes with the soil phytotoxicityl. When greater the time interval between contamination and sowing lower were the anatomical changes. Seedlings of S. terebinthifolius seemed more resistant to contamination than those of S. commersoniana.