Oftalmopatía de Graves, tratamiento del exoftalmos bilateral.

Introducción. La enfermedad de Graves es un desorden autoinmune que estimula la tiroides. Su síntoma extratiroidal más frecuente e importante es la oftalmopatía de Graves, la cuál se presenta con retracción del párpado superior, proptosis, quemosis, edema periorbital, sensación molesta en el ojo, dolor o presión retrobulbar, motilidad ocular alterada, demora en el cierre palpebral. Caso clínico. Paciente de 49 años de edad que acude a la clínica por problema de oftalmopatía de Graves con una evolución de 5 años. El tratamiento de elección es la descompresión orbitaria endoscópica. Discusión. El procedimiento quirúrgico se realizó siguiendo las mismas guías de otros casos reportados, lo que resulta en una reducción de la proptosis entre 3,2 y 4,7 mm. La complicación postoperatorio más común es la diplopia; presente en 15 - 63% de los pacientes. Conclusiones. La descompresión orbitaria quirúrgica es un tratamiento con excelentes resultados, aliviando la sensación de dolor y presión en el paciente, y resolviendo también sus problemas estéticos.