Back to Search
Start Over
Les phénomènes de scalarité dans l’expression de l’agentivité en français et en espagnol
- Source :
- Synergies Espagne, Vol 8, Iss 8, Pp 17-31 (2015)
- Publication Year :
- 2015
- Publisher :
- Groupe d’Etudes et de Recherches pour le Français Langue Internationale (GERFLINT), 2015.
-
Abstract
- Dans le cadre de la fonction universelle de « participation », cette contribution analyse les différences scalaires dans l’expression de l’agentivité (i.e. la présence de l’agent d’une action) selon le degré d’adéquation à la notion de « prototype » dans deux langues typologiquement proches et génétiquement apparentées, le français et l’espagnol. L’analyse permet ainsi de montrer que, malgré les différences observées, il existe, dans les deux langues prises en compte, une « covariation » de forme et de sens (une parfaite iconicité) dans la manifestation de ce phénomène linguistique en français et en espagnol.
Details
- Language :
- Spanish; Castilian, French
- ISSN :
- 19619359
- Volume :
- 8
- Issue :
- 8
- Database :
- Directory of Open Access Journals
- Journal :
- Synergies Espagne
- Publication Type :
- Academic Journal
- Accession number :
- edsdoj.340ee9a9cbda4016891e2d4cdf0d045f
- Document Type :
- article