Eclettismi ed espressività della lingua di Pasolini

Il contributo pasoliniano interessa tutti i mezzi di comunicazione di massa del tempo, inclusa la radio. Da un’analisi della lingua pasoliniana su questo mezzo, si riscontra un parlato eclettico, ricco di congegni espressivi ricavati dall’ibridazione di vari linguaggi, che tende a personalizzare il post-ideologico e a proporre un punto di vista del tutto politico. La presa d’atto di una spinta verso la tecnicizzazione del linguaggio, a discapito della sua letterarietà, suona per Pasolini come un campanello d’allarme del passaggio da una società agricola a una società ormai sottoposta al capitalismo.