Stevan Raičković kao kritičar/posrednik - pohvalni govor kao imanentno kritički žanr

(ruski) V 'Dnevnike o poëzii' preobladajut pohval'nye besedy ,kotorye po svoej suti javljajutsja immanentnym žanrom literaturnoj kritiki. Vnutri problematiki literaturnoj kritiki, ëstetiki i šire, kritiki kak nauki, oni otkryvajut 'problemy meždu sub''ektivnym vossprijatiem rassuždenij i vkusov,kotorye pred''javljajut pretenzii na ob''ektivnoe suščestvovanie i v to že vremja svjazany s otdel'nym proizvedeniem'. Raičkoviča harakterizuet uravnovešennyj i bespristrastnyj pohod k rešeniju ëtih problem. Kak vsegda, on ostavalsja samim soboj. Perevodja poëziju inostrannyh poëtov, on primenil tot že metod v ih ocenke i portretizacii.Dnevnik poëzii javljaetsja pervoj čast'ju 'vodjanoj pečati' pisatelja. Vtoruju čast' sostavljajut 'Portrety' poëtov i kritikov inostrannyh pisatelej. V oboih slučajah Raičkovič vystupaet velikim kritikom-posrednikom.