Constructing vector-valued automorphic forms on unitary groups

We introduce a method for producing vector-valued automorphic forms on unitary groups from scalar-valued ones. As an application, we construct an explicit example. Our strategy employs certain differential operators. It is inspired by work of Cl\'ery and van der Geer in the setting of Siegel modular forms, but it also requires overcoming challenges that do not arise in the Siegel setting.
Comment: 32 pages. Comments welcome