Symmetry-selective quasiparticle scattering and electric field tunability of the ZrSiS surface electronic structure

3D Dirac semimetals with square-net non-symmorphic symmetry, such as ternary ZrXY (X=Si, Ge; Y=S, Se, Te) compounds, have attracted significant attention owing to the presence of topological nodal lines, loops, or networks in their bulk. Orbital symmetry plays a profound role such materials as the different branches of the nodal dispersion can be distinguished by their distinct orbital symmetry eigenvalues. The presence of different eigenvalues suggests that scattering between states of different orbital symmetry may be strongly suppressed. Indeed, in ZrSiS, there has been no clear experimental evidence of quasiparticle scattering between states of different symmetry eigenvalue has been reported at small wave vector $q$. Here we show, using quasiparticle interference (QPI), that atomic step-edges in the ZrSiS surface facilitate quasiparticle scattering between states of different symmetry eigenvalues. This symmetry eigenvalue mixing quasiparticle scattering is the first to be reported for ZrSiS and contrasts quasiparticle scattering with no mixing of symmetry eigenvalues, where the latter occurs with scatterers preserving the glide mirror symmetry of the crystal lattice, e.g., native point defects in ZrSiS. Finally, we show that the electronic structure of the ZrSiS surface, including its unique floating band surface state (FBSS), can be tuned by a vertical electric field locally applied by the tip of a scanning tunneling microscope (STM), enabling control of a spin-orbit induced avoided crossing near the Fermi level by as much as 300%.