Quantum-classical duality for Gaudin magnets with boundary

We establish a remarkable relationship between the quantum Gaudin models with boundary and the classical many-body integrable systems of Calogero-Moser type associated with the root systems of classical Lie algebras (B, C and D). We show that under identification of spectra of the Gaudin Hamiltonians $H_j^{\rm G}$ with particles velocities $\dot q_j$ of the classical model all integrals of motion of the latter take zero values. This is the generalization of the quantum-classical duality observed earlier for Gaudin models with periodic boundary conditions and Calogero-Moser models associated with the root system of the type A.
Comment: 19 pages, references added