The purpose of nursing work with families who deal with mental illness on their daily lives

Reflexão acerca da finalidade do trabalho de enfermagem inserido num momento histórico particularmente importante para a área da Saúde Mental no Rio Grande do Sul. Aborda a questão da Reforma da Assistência Psiquiátrica e nesta a inserção tanto dos profissionais enfermeiros, quanto das famílias que convivem com a doença mental, procurando definir esta finalidade exatamente na convergência entre a essência da proposta de reestruturação da assistência à saúde mental e o cotidiano da prática profissional.
The article reflects upon the purpose of the nursing work inserted in a particularly important historical moment to Mental Health System of the state of Rio Grande do Sul. It approaches the psychiatric assistance reform and in it the insertion of nurses and families that deal with mental illness, searching to define its purpose at the convergence between the essence of the proposal of the mental health assistance restructure and the daily lives of professional practice.
Reflexión acerca de la finalidad del trabajo de enfermería inserido en un momento histórico particularmente importante para el área de la salud mental, en Rio Grande do Sul. Aborda la cuestión de la Reforma de la Asistencia Psiquiátrica y en esta la inserción tanto de los profesionales enfermeros cuanto de las familias que conviven con la enfermedad mental, procurando definir esta finalidad precisa en la convergencia entre la esencia de la propuesta de restructuración de la asistencia psiquiátrica y el cotidiano de la prática profesional.