Функціональне харчування – новий підхід до здорового способу життя

Products which we got used to use as food, can bring to a human body much more benefit, than it is possible to imagine. Around the world more and more functional food which principles are based on addition of special functional products to a usual diet gains popularity. Introduction of functional food is expedient in medical practice – for treatment of patients with chronic diseases, patients who can't independently eat food, newborn children and so on. Besides, the preventive use of the products enriched with special active functional nutrients helps to prevent developing of diseases and facilitates staying in conditions which are adverse for physical or intellectual and psychological human’s health. Therefore, except the traditional dishes habitual for the ordinary Ukrainian, our diet has to be added with various functional products (food, drinks).
Продукты, которые мы привыкли использовать в качестве пищи, могут приносить организму человека намного больше пользы, нежели можно себе представить. Во всем мире все больше приобретает популярность функциональное питание, принципы которого базируются на добавлении специальных функциональных продуктов к обычному рациону. Внедрение функционального питания целесообразно в медицинской практике – для лечения пациентов с хроническими заболеваниями, больных, которые не могут самостоятельно принимать пищу, новорожденных детей и т.д. Кроме того, профилактическое употребление продуктов, обогащенных специальными активными функциональными нутриентами, помогает предупредить возникновение заболеваний и облегчает пребывание человека в условиях, которые являются неблагоприятными для его физического или умственно-психологического здоровья. Поэтому, кроме традиционных блюд, привычных для рядового украинца, наш рацион должен быть дополнен разнообразными функциональными продуктами (едой, напитками)
Продукти, які ми звикли вживати в їжу, можуть приносити організму людини набагато більше користі, ніж можна собі уявити. У всьому світі набуває популярності функціональне харчування, принципи якого базуються на додаванні спеціальних функціональних продуктів до звичайного раціону. Впровадження функціонального харчування доцільне в медичній практиці – для лікування пацієнтів з хронічними захворюваннями, хворих, які не можуть самостійно приймати їжу, ново-народжених дітей тощо. Крім цього, профілактичне вживання продуктів, збагачених спеціальними активними функціональними нутрієнтами, допомагає запобігти виникненню захворювань та полегшує перебування людини в умовах, несприятливих для її фізичного або розумово-психологічного здоров’я. Тому, окрім традиційних страв, звичних для пересічних українців, наш раціон має бути доповнений різноманітними функціональними продуктами (їжею, напоями).