СТАНДАРТИЗАЦИЯ РАДИОЭКОЛОГИЧЕСКОЙ ОЦЕНКИ КАЧЕСТВА ОРОШАЕМЫХ МАССИВОВ

На підставі багаторічних досліджень переходу радіонуклідів зі зрошувальної води та ґрунту в сільськогосподарські культури на півдні України висвітлено необхідність обов’язковості комплексно-регіонального підходу під час проведення радіоекологічної оцінки зрошувальної системи. Показано, що обов’язковими показниками, які потребують стандартизації при радіоекологічній оцінці якості зрошувальної системи, мають виступати: хімічний склад зрошувальної води, гідрогеологічні умови водоймищ зрошувальних систем, показники поглинання і перерозподілу радіонуклідів між компонентами водоймищ, показники осадження нерозчинних сполук радіонуклідів і акумуляція їх донними відкладеннями, хіміко-бологічні властивості водного середовища, хіміко-фізичні та сорбційні властивості ґрунтів.
На основании многолетних исследований перехода радионуклидов из оросительной воды и почвы в сельскохозяйственные культуры на юге Украины освещена необходимость обязательности комплексно-регионального подхода при проведении радиоэкологической оценки оросительной системы. Показано, что обязательными показателями, которые требуют стандартизации при радиоэкологичной оценке качества оросительной системы, должны выступать: химический состав оросительной воды, гидрогеологические условия водоемов оросительных систем, показатели поглощения и перераспределения радионуклидов между компонентами вододоймищ, показатели осаждения нерастворимых соединений радионуклидов и аккумуляции их донными отложениями, химико-биологические свойства водной среды, химико-физические и сорбционные свойства грунтов.
On the basis of long-term studies of the uptake of radionuclides from irrigation water and soil in agricultural crops in South Ukraine region illuminated the need for mandatory integrated regional approach in radioecological assessment of the irrigation system. It is shown that the required parameters that require standardization at radioecological assessing the quality of the irrigation system must be: chemical composition of irrigation water, hydrogeological conditions of reservoirs and irrigation systems, the rates of absorption and redistribution of radionuclides between the components of vadotajes, the rates of deposition of insoluble compounds of radionuclides and their accumulation of bottom sediments, chemical and biological properties of the water environment, physicochemical and sorption properties of soils.