ПРО ВИЗНАЧЕННЯ ЙМОВІРНОСТЕЙ РАДІАЦІЙНИХ ПЕРЕХОДІВ У РЕЛЯТИВІСТСЬКІЙ ТЕОРІЇ ДВОАТОМНИХ МОЛЕКУЛ: НОВА СХЕМА

On the basis of new gauge-invariant scheme in the relativistic energy approach combined with the multibody perturbation theory for diatomic molecules it is formulated a new theoretical scheme for calculating the probabilities of radiative transitions of molecules. It is analysed the possible way to take into account for the inter-electron correlation and correspondingly the non-gauge-invariant contributions in relativistic molecular theory.
С использованием калибровочно-инвариантной схемы в рамках релятивистского энергетического подхода и многочастичной теории возмущений для двухатомных молекул сформулирована новая теоретическая схему определения вероятностей радиационных переходов двухатомных молекул. Предложены и проанализированы возможные методики учета обменно-корреляционных и соответственно, калибровочно-неинвариантных вкладов в вероятность перехода в релятивистской молекулярной теории.
З використанням калібрувально-інваріантної схеми в рамках релятивістського енергетичного підходу і багаточастинкової теорії збурень для двохатомних молекул сформульована нова теоретична схему визначення ймовірностей радіаційних переходів двохатомних молекул. Запропонованi та проаналізованi можливі методики урахування обмінно-кореляційних і відповідно, калібрувально- неінваріантних внесків в ймовірність переходу в релятивістській молекулярній теорії.