[Development and status of personalized medicine in Germany]

Medical treatment and disease prevention do not affect all people in the same way. Personalized medicine (PM) strives to take into consideration treatment-relevant differences between humans, for example, to improve the efficacy of medicines and to reduce side effects. In Germany, the number of approved active substances for which a biomarker test is obligatory or recommended before use has doubled in the past five years. Applications of drugs with a companion diagnostic test are often referred to as PM in a narrow sense and lie predominantly in the field of cancer therapy.Medizinische Behandlung und Krankheitsprävention wirken nicht bei allen Menschen in der gleichen Weise. Personalisierte Medizin (PM) ist bestrebt, therapierelevante Unterschiede zwischen Menschen zu berücksichtigen, um beispielsweise die Wirkung von Medikamenten zu verbessern und Nebenwirkungen zu verringern. In Deutschland hat sich die Anzahl der zugelassenen medizinischen Wirkstoffe, bei denen vor Anwendung ein Test auf einen therapierelevanten Biomarker verpflichtend oder empfohlen ist, in den letzten 5 Jahren verdoppelt. Die Anwendungen von Arzneimitteln mit einem diagnostischen Begleittest werden oftmals im engeren Sinne als PM bezeichnet und liegen überwiegend im Bereich der Krebstherapie.