[Experience of teaching and training for medical students at gastrointestinal surgery department under COVID-19 epidemic situation]

In hospitals and medical schools as densely populated sites with high risk of coronavirus disease 2019 (COVID-19), it is vital to adjust the teaching and training strategy for medical students to ensure curriculum completion with safety. This article aims to introduce the experience of teaching and training for medical students under the epidemic situation at Department of Surgery, Shanghai Medical College, Fudan University and Zhongshan Hospital. The content includes exploring diversified online teaching models for undergraduate surgery courses and clinical practice, carrying out online graduate education and dissertation plans, and strengthening comprehensive education of medical humanity combined with knowledge of COVID-19 prevention. Through implementation of the above teaching strategies, scheduled learning plans of medical students can be well completed in an orderly, safe and quality-ensured manner. Our experience provides practical solution of medical teaching and could be advisable for other medical colleges and teaching hospitals.在新型冠状病毒引发的肺炎疫情持续发酵下，医学院及附属医院作为人员密集和高危场所，如何调整医学生的教学和培养工作，保证学生在安全健康的前提下完成学业，至关重要。上海复旦大学附属中山医院胃肠外科在疫情下开展医学生教育及教学工作的过程中取得了初步的经验，包括本科生外科学课程以及临床实习的多元化线上教学模式、研究生开展线上培养模式和"云"答辩方案以及结合防疫知识加强医学人文素养的综合教育。通过以上教学方案及策略的实施，确保了医学生在疫情期间安全有序、保质保量地完成了预定教学目标，为其他医学院及教学医院的医学生培养提供了有借鉴意义的实践方案。.