[Hyponatremia and thiazides]

Thiazide diuretics (hydrochlorothiazide) and « thiazide-like » (chlorthalidone, indapamide) are widely prescribed due to their effectiveness in the treatment of arterial hypertension. The use of thiazides may be complicated by hyponatremia that is associated with increased morbidity and mortality. The pathophysiology of thiazide-induced hyponatremia is not yet clear. It is currently difficult to predict who will develop thiazide-induced hyponatremia. Genetic predisposition is considered, and several studies are attempting to clarify it in order to identify patients at risk of developing hyponatremia after taking a thiazide. Their reintroduction to a patient who already presented hyponatremia upon thiazide should be avoided.Les diurétiques thiazidiques (hydrochlorothiazide) et thiazidiques apparentés (chlortalidone, indapamide) sont largement prescrits du fait de leur efficacité dans le traitement de l’hypertension artérielle. La prise de thiazidiques peut se compliquer d’une hyponatrémie associée à une morbidité et une mortalité augmentées. La physiopathologie de cette hyponatrémie n’est pas encore totalement élucidée. Il est à l’heure actuelle difficile de prédire qui va présenter une hyponatrémie induite par les thiazidiques. Une susceptibilité génétique a été envisagée et plusieurs études tentent de la préciser dans le but d’identifier les patients à risque de développer une hyponatrémie après la mise sous thiazidiques. Chez un patient qui a présenté une hyponatrémie sur thiazidiques, leur réintroduction devrait être évitée.