[Implantation of mechanical circulatory support systems and heart transplantation in patients with end-stage heart failure : Consensus paper of the DGK, DGTHG]

The treatment of patients with advanced heart failure requires interdisciplinary care in a qualified heart failure team, especially prior to and in the follow-up of mechanical circulatory support (MCS) implantation and heart transplantation (HTx). The basic prerequisite is the early specialized evaluation of symptomatic patients even under optimized heart failure treatment. Diagnostics and treatment are initially aimed at improving the prognosis. If the prerequisites for MCS or HTx treatment are present, possible contraindications and problems have to be evaluated in order to achieve an optimal risk-benefit ratio for the abovementioned complex treatments with limited resources. The optimal treatment is still HTx if the conditions are right, so this should be sought in all potential patients. At the same time, the optimal individual transplantation window should not be missed. The provision of a MCS system is a treatment performed with very good results for patients with exclusion criteria for HTx or with hemodynamic instability that prevents a longer waiting time for a donor organ. Short-term and medium-term survival is now comparable to HTx when carefully indicated. Timely implantation before the onset of manifest end-organ damage is crucial. Optimized implementation of advanced treatment requires professional structures that enable effective interdisciplinary cooperation between different sectors of health care.Die Behandlung von Patienten mit fortgeschrittener Herzinsuffizienz erfordert eine interdisziplinäre Betreuung in einem qualifizierten Herzinsuffizienzteam, insbesondere im Vorfeld und in der Nachbetreuung der Versorgung mit einem mechanischen Kreislaufunterstützungssystem (MCS) und einer Herztransplantation (HTx). Grundvoraussetzung ist die frühzeitige spezialisierte Evaluation symptomatischer Patienten auch unter optimierter Herzinsuffizienzbehandlung. Die Diagnostik und Therapie ist zunächst auf eine Prognoseverbesserung ausgerichtet. Liegen die Voraussetzungen für eine MCS- oder HTx-Therapie vor, so sind mögliche Kontraindikationen und Probleme zu evaluieren, um eine optimale Nutzen-Risiko-Relation für die genannten aufwendigen Therapien mit begrenzten Ressourcen zu erzielen. Die optimale Therapie besteht bei entsprechenden Voraussetzungen nach wie vor in der HTx, sodass diese bei allen potenziellen Patienten angestrebt werden sollte. Dabei darf das optimale, individuelle Transplantationsfenster nicht verpasst werden. Die Versorgung mit einem MCS-System ist eine mit sehr guten Ergebnissen durchgeführte Therapie für Patienten mit Ausschlusskriterien für eine HTx oder mit einer hämodynamischen Instabilität, die eine längere Wartezeit auf ein Spenderorgan verhindert. Das kurz- und mittelfristige Überleben ist bei sorgfältiger Indikationsstellung mittlerweile vergleichbar mit dem nach HTx. Entscheidend ist die rechtzeitige Implantation vor dem Auftreten von manifesten Endorganschäden. Für die optimierte Umsetzung erweiterter Therapien bedarf es professioneller Strukturen, die eine effektive interdisziplinäre Kooperation unterschiedlicher Sektoren der Gesundheitsversorgung ermöglichen.