Back to Search Start Over

المرأة الجزائرية و التغيير : دراسة حول دور وأداء السياسات العمومية

Publication Year :
2015
Publisher :
Centre de recherche en anthropologie sociale et culturelle, 2015.

Abstract

نحاول من خلال هذا المقال البحث في السياسات المتبعة من طرف السلطات الجزائرية المتعاقبة منذ الاستقلال إلى اليوم اتجاه المشاركة السنوية، مع التركيز على الجانب الاجتماعي دون إهمال الجوانب الاقتصادية والسياسية. ينطلق المقال من فرضية مؤدّاها أن التغيير المنشود بشأن المشاركة النسوية في الحياة العامة إنما يتوقف على مستوى أداء الحكومات و إرادة القيادات السياسية في هذه المسألة. يهتم المقال أيضا بالعناية التي بدأت السلطات الجزائرية توليها مؤخرا لإدماج المرأة من خلال الاعتماد على مقاربة الجندر في إعداد الخطط الحكومية التي تهدف إلى اشراك المرأة في الحياة الاجتماعية والسياسية والاقتصادية. يرتكز التحليل المعتمد على مؤشرات التغيير كالعامل الديمغرافي والتعليم والتمدرس. Nous avons tenté à travers cet article de cerner les politiques publiques algériennes qui se sont succédées depuis l’indépendance jusqu’à nos jours, en nous focalisant sur l’aspect social, sans pour autant ignorer les aspects économique et politique.Cet article part d’une hypothèse qui stipule que le changement auquel on aspire quant à la participation des femmes dans la vie publique dépend du niveau de performances des gouvernements et de la volonté des autorités politiques. Cet article traite, également, de l’intérêt que portent les autorités algériennes à l’intégration des femmes, et cela à partir de l’approche du genre dans la préparation des plans gouvernementaux visant la participation de la femme dans la vie socio-politique et économique du pays. Notre analyse se fonde sur les indicateurs du changement tels que le facteur démographique, l’éducation, et la scolarisation. We have tried through this article to surround the Algerian public policy that has followed since independence to the present day by focusing on the social aspect, without ignoring the economic and political once. This article share a hypothesis which stipulates that the change which we aspire as to the participation of women in public life depends on the level of government performance and the willingness of political authorities. This article discusses, also, the interest of the Algerian authorities on the integration of women and this from a gender approach in the preparation of the government’s plans for the participation of women in the socio-political and economic life countries. Our analysis is based on indicators of change such as demographic factors, education, and schooling. Hemos tratado a través de este artículo determinar las políticas públicas argelinas que se han sucedido desde la independencia hasta la actualidad, centrándose en el aspecto social, sin dejar de lado los aspectos económicos y políticos.Este artículo arranca de una hipótesis que afirma que el cambio al que aspiramos con respecto a la participación de la mujer en la vida pública depende del nivel de desempeño de los gobiernos y de la voluntad de las autoridades políticas.En este artículo trata también, el interés de las autoridades argelinas en la integración de las mujeres y esto desde la perspectiva de género en la elaboración de los planes del gobierno para la participación de las mujeres en la vida socio-política y desarrollo del país.Nuestro análisis se basa en los indicadores del cambio como el factor demográfico, la educación y la escolarización.

Details

Language :
Arabic
Database :
OpenAIRE
Accession number :
edsair.openedition...c53423a7a066ff318df9391f0b661faf