Conclusion

En guise de conclusion, il nous a semblé intéressant de faire une synthèse récapitulative et généralisante des observations faites depuis trois ans, non seulement à partir du corpus CIO qui a servi de base aux études présentées ici-même, mais également en tenant compte des analyses faites sur le corpus SNCF (cf. Analyse linguistique T.I Publication de Paris III, 1988). Il apparaît d’emblée qu’il est nécessaire de relativiser certaines conclusions tirées de l’analyse de chacun des deux corpus,...