Le corse à l’école, ou le syndrome du bocal

Le corse est passé brutalement, à la fin des années 1970, du statut de langue vernaculaire à celui de discipline scolaire. Une des premières conséquences issues de ce changement de statut est une modification sensible dans la distribution des usages sociaux de la langue. Il fut un temps où la langue apprise dans la cellule familiale était le corse, l’école se chargeait d’enseigner le français. De nos jours, le rapport s’est complètement inversé : le français est bien la langue maternelle des ...