La mémoire chantée des Secwepemc/Shuswap(Colombie britannique, Canada)

Pour les Secwepemc, chanter et parler sont les deux voies par excellence de la transmission orale de leurs savoirs ancestraux aux jeunes générations. Il s’agit de deux voies complémentaires et inséparables. L’auteure s’attache à montrer, à l’aide de l’exemple du jeu stratégique et musical lehal, la conception secwepemc de ce qu’est un chant et d’en analyser le vocabulaire, afin de montrer comment fonctionne cette complémentarité, qu’elle appelle « mémoire chantée», et comment cette dernière traduit la perception secwepemc de la temporalité du « monde-entier».