Göstergelerarası bir yaklaşım olarak fotoğrafta yenidenüretim örneklem; Fütürist fotoğrafçı Anton Giulio Bragaglia fotoğraflarının yenidenüretimi

Postmodern öğreti içerisinde bir çalışma yöntemi olarakortaya çıkan metinlerarasılık ile sanatsal anlamda değişim ve gelişimler yaşanmıştır. İki metin arasındaki her türlü ilişkiyi inceleyen metinlerarasılık ile başlayan bu değişim sanatın diğer kollarına da hakim olarak göstergelerarasılık ve yenidenüretim gibi çalışma biçimlerinin oluşumuna zeminhazırlamıştır.Bu çalışma biçimleri ise günümüz sanatında çoksesli biryapı ortaya koyarak, budoğrultudaeserler üretilmesine olanak sağlamıştır.Böylelikle yeni yaklaşımların önü açılmış ve sınırsız bir sorgulama alanı yaratılmıştır.Günümüz sanatı bu doğrultudaşekillenerek farklıdisiplinler arasındaki alışverişlere zemin hazırlamıştır. Bu çoksesli ortamda fotoğraf sanatı da diğersanat dalları ile ilişki kuran ve en fazla alışverişte bulunan disiplinlerdenbirisidir.Dolayısı ileçalışma kapsamında, göstergelerarası çalışma yöntemleri ve bu yöntemlerin fotoğraf sanatındanasıl kullanıldığı sorgulanarak, ele alınmıştır. Bu bağlamdaalıntı,öykünme,yansılama, taklit, gizlialıntı/aşırma, ve kolaj/brikolaj gibi göstergelerarası çalışma yöntemlerifotoğraf örnekleri ile açıklanarak göstergelerarsıalışverişler tanımlanmaya çalışılmıştır.Anahtar Kelimeler:Göstergelerarasılık,Yenidenüretim,Alıntı,Öykünme,Yansılama, Taklit,Gizli alıntı/Aşırma, Kolaj/Brikolaj. With Intertextuality, which has been emerging as a method of postmodern teaching,there's been changes and developments experienced in anartistic sense.The change which's been startedwith the intertextuality examining the relationship between the two texts, has prepared the ground of forms of work such as intersemiotic and reproduction with dominating the other branches of art.This work forms also led to the production of works of art in this direction as putting forward a polyphonic structure in the modern art. Thus,paved the way for new approaches and has been created anunlimited fieldof inquiry.Contemporaryart shaped in thisdirection with preparing the ground forexchanges between different disciplines. The artof photographyis one of the disciplines whichestablishes a relationship and is one ofthe most purchasing with otherdisciplines of art in this polyphonic environment. Therefore,under study,intersemiotic working methods and using these methods in art ofphotography will be discussed by questioning how to using them.In thiscontext, intersemiotic working methods such as quote, emulation,mirroring, imitation,confidential quote/ plagiarism and collage/bricolage has been explainedwith esamples ofphotography to describethe exchanges of intersemiotism.Keywords: Intersemiotic, Reproducing, Quote, Emulation,Mirroring,Imitation,Hidden, Quote /Plagiarism, Collage/Bricolage,Photo. 139