Moldova - Sovyet sonrası dünyanın izdüşümleri

ln my work l would like to bring into discussion several problems related to the topics of the conference, regarding my country. Moldova, as a post-soviet country. That would be the intense migration from Moldova towards West, seen as the perfect place for working and living: and the double citizenship, Romanian and Moldavian, considered a path towards European Union. The stated problems have huge importance, because they have created social gaps. Some of the matters that iwould like to analyze related to migration are illegal migration, discrimination, human traffic, prostitution, family and child abandon, decrease of population, decrease of mostly young population, because of the severe unemployment. Regarding double citizenship, l would like to present this topic from the point of view of the citizens and the strong tie with migration. l strongly believe that, some urgent and concrete measures should be taken to diminish at least these problems. Concerning migration as an international issue should be solved towards agreements, in order to ensure the protection of workers, especially illegal ones. And double citizenship is an internal matter that can be solved by imposing stricter rules to the legal capacity to achieve the citizenship. l will provide a more detailed perspective of state problems and measures in my work. l think that my paper is an important research that must be an echo to the world regarding the situation from from Moldova, a small, post-soviet country.
Çalışmamda konferans konularına uygun olarak ülkem ile alakalı eski Sovyet'e ilişkin tartışmalara değineceğim. Moldova'dan daha iyi yaşam ve çalışma koşullarına sahip olabilmek için batıya yapılan yoğun göç aynı zamanda Romanya ve Moldovya vatandaşlığı elde edilmekte ve Avrupa Birliğine giden bir yol olarak nitelendirilmektedir. Oluşan sosyal boşluklar büyük önem taşıyan sorunlara neden olmaktadır. Göç konusuna ilişkin analiz etmek istediğim başlıklar: hukuka aykırı göç, ayırımcılık, insan yoğunluğu, fuhuş: ağır işsizlik dolayısıyla genç nüfustaki azalış. Vatandaşlık ve göç üzerinden çifte vatandaşlık olgusuna değinmek istiyorum. İnanıyorum ki alınan bazı acil ve yoğun önlemler bu problemleri eksiltecektir. Uluslararası arenada anlaşmalarca çözülmesi gereken bir husus ise çalışanların - özellikle hukuk dışı bir yolla-korunmasıdır. Ayrıca çifte vatandaşlığın ülke içinde daha sıkı kurallar ile düzenlenmesi gerekmektedir. Bu problemlerin ve önlemlerinin daha detaylı çalışmasını sunacağım. Moldova'daki gibi, eski Sovyet örneğinde olduğu gibi bu çalışmamın küçükten büyüğe bir yankı olacağını düşünmekteyim.