Prikaz prostora u pripovijetkama Dina Buzzatija

Il tema di questa tesi è la rappresentazione dello spazio nei racconti di Dino Buzzati. I racconti fanno parte della raccolta intitolata Sessanta racconti. Nell'ambito di questa raccolta per analisi sono scelte cinque novelle, assocciate all'angoscia e alle dimenzioni spaziali: I sette messaggeri, Le mura di Anagoor, Sette piani, Direttissimo e L'inaugurazione della strada. Analizzando questi racconti, si può osservare che il loro tema comune è il viaggio interminabile verso una meta che non si potrà mai raggiungere. L'oggetto di questa tesi è di rapresentare lo spazio e di analizzare il motivo della progressione nello spazio. Attraverso la selezione dei racconti particolari e la loro analisi, si aveva l’intenzione di rappresentare le diverse funzioni dell’uso dello spazio nella produzione letteraria di Buzzati. L'autore colloca le sue vicende in due tipi di spazio, spazio aperto-senza confini e ignoto da qual deriva un sentimento d'angoscia e spazio chiuso, senza vita in cui si percepisce un senso di oppressione e di cattività. Nei testi buzzatiani è anche presente il dualismo alto-basso cioè l’opposizione tra le montagne e grandissimi edifici d’una parte, e tra le pianure e le città d’altra parte. La dimenzione del viaggio è molto importante nella produzione buzzatiana. Mentre in alcuni racconti il viaggio si può osservare nella sua dimenzione orizzontale, cioè si svolge da un punto fisso verso l’ambiente vasto, in altri questo viaggio ha la dimenzione verticale attraverso la metafora della discesa da un piano all’altro, simboleggiando la degradazione fisica e psichica del protagonista. Lo spazio letterario è connesso con la dimenzione del tempo che, per Buzzati, è una condizione mentale – il tempo dell’attesa, dell’angoscia, della vita, della morte e si considera la cifra più autentica della rappresentazione buzzatiana. The theme of this graduate thesis is the representation of space in the short stories of Dino Buzzati. The short stories are a part of the collection called Sixty tales. Within this collection, five stories associated with anxiety and spatial dimension were selected for analysis: The seven messengers, The walls of Anagoor, Seven floors, The express train and The road inauguration. By analyzing these stories, it was found they had a common theme of an endless journey to a destination to which one will never arrive. The aim of the graduate thesis is to represent the space and to analyze the reason of advancement in space. By chosing certain short stories and their analysis, it was intended to represent different functions of use of space in Buzzati's literary production.The author places the events in two types of space-open space, without limits and unknown from which the feeling of anxiety arises and closed space, without life in which we perceive a sense of oppression and slavery. In Buzatti's texts the dualisme high-low is also present, in other words the opposite between mountains and high buildings on one side, and between plains and towns on the other side. The dimension of journey is of great importance in Buzzati's production. While in some short stories the journey can be observed in its horizontal dimension, meaning it is happening from a fixed point towards a wider surroundings, in other short stories, this journey has a vertical dimension through the metafore of descent from one floor to the next symbolizing physical and psychological degradation of the main character. The literary space is connected to the space dimension which is, for Buzzati, a mental state - a time of waiting, torment, life and death, and is considered to be the most authentic characteristic in his opus. Tema ovog diplomskog rada je prikaz prostora u pripovijetkama Dina Buzzatija. Pripovijetke su dio zbirke pod imenom Šezdeset pripovijetki. U sklopu ove zbirke, za analizu je izabrano pet pripovijetki, povezane sa tjeskobom i prostornom dimenzijom: Sedam glasnika, Zidine Anagoora, Sedam katova, Brzi vlak i Otvorenje ceste. Analizirajući ove pripovijetke, ustanovilo se da im je zajednička tema beskonačno putovanje, prema odredištu do kojeg se nikada neće stići. Cilj diplomskog rada je prikazati prostor i analizirati povod napredovanja u prostoru. Odabirom određenih pripovijetki i njihovom analizom, namjeravalo se predstaviti raznolike funkcije uporabe prostora u Buzzatijevoj književnoj produkciji. Autor smješta događaje u dva tipa prostora-otvoreni prostor, bez granica i nepoznat iz kojeg proizlazi osjećaj tjeskobe i zatvoreni prostor, bez života u kojem se opaža osjećaj potlačenosti i ropstva. U Buzzatijevim tekstovima također je prisutan dualizam visoko – nisko tj. suprotnost između planina i visokih zgrada s jedne strane i između ravnica i gradova s druge strane. Dimenzija putovanja je od velike važnosti u buzzatijevoj produkciji. Dok se u nekim pripovijetkama putovanje može promatrati u svojoj horizontalnoj dimenziji tj.odvija se od fiksne točke prema širokom ambijentu, u drugim pripovijetkama ovo putovanje ima vertikalnu dimenziju kroz metaforu silaska s jednog kata na drugi, simbolizirajući fizičku i psihičku degradaciju glavnog lika. Književni je prostor povezan sa prostornom dimenzijom koja je, za Buzzatija, mentalno stanje – vrijeme čekanja, muke, života i smrti i smatra se najautentičnijom stavkom u njegovom opusu.