Poland as hum : the power of maladjustment in the humanities of Leonard Neuger

Autorka analizuje dorobek badawczy Leonarda Neugera, skupiając się na problematyce nieprzystosowania i doświadczenia nieswojości. Twierdzi, że bezradność nie jest cechą immanentną, ale nabywaną, relacyjną. Odwołuje się do proponowanego przez Neugera terminu tranzytywności: relacji przechodnich, aktywności kierowanych dynamiką zależności. Ważnym aspektem jest doświadczenie dyskryminacji, które może zostać przez poszkodowaną jednostkę celowo przejęte przez wyzyskanie potencjału słabości, okazanie jej lub odegranie, obnażenie umowności cudzej pozycji wyższościowej. Kluczową figurą są imigranci/uchodźcy - ci, którzy muszą funkcjonować w sferze bezprawia lub na połowicznych prawach przybyszów. Dauksza przekonuje za Neugerem, że - niezależnie od rzeczywistych przyczyn emigracji, nawet przymusowej - pojawia się konieczność jeszcze innej emigracji, z wyboru, która oznacza celowe, świadome wykorzystanie potencjału różnicy i przemieszczenia. Dauksza analyzes Leonard Neuger’s research output by focusing on issues of maladjustment and the experience of uneasiness. To that end, Dauksza argues that helplessness is not an immanent trait, but an acquired and relational one. In this regard, Dauksza refers to Neuger’s proposed term of transitivity: transitive relations, activities guided by the dynamics of dependence. An important aspect is the experience of discrimination, which can be deliberately overtaken by the victim in the exploitation of the potential of weakness, which the victim show or performs, thus exposing the conventionality of another’s position of superiority. A key figure for Dauksza is that of immigrant/refugee, namely the one who must function in the realm of lawlessness or with limited rights of newcomers. Following Neuger, Dauksza argues that - regardless of the actual reasons for emigration, even forced one - there is a need for yet another emigration by choice, which means deliberate, conscious use of the potential of difference and displacement.