Polish farmers in the era of globalization

Dokonujące się procesy globalizacyjne, zmieniając permanentnie uwarunkowania naszego życia i wymuszając ciągłą modyfikację zachowań, oddziałują na nasze stany psychiczne i jakość życia. Autor, odwołując się do wyników reprezentatywnego badania kierowników rodzinnych gospodarstw rolnych z 2017 roku (N=3551), wskazuje, że konsekwencje postępujących procesów globalizacyjnych docierają do polskich rolników w postaci odczuwanych zagrożeń i wyzwań w stopniu umiarkowanym. Zagrożenia najsilniej odczuwane są w sferze moralnej, z kolei wyzwania w sferze egzystencjalnej dotyczącej zabezpieczenia finansowego na starość oraz w sferze pracy dotyczącej samodzielności i niezależności. Wzrost poczucia zagrożenia, czy wyzwań globalizacyjnych nie osłabia jednak wśród rolników zadowolenia z życia i optymizmu, co do przyszłości. Istotne znaczenie mają tutaj określone predyspozycje osobowościowe rolników - gotowość do aktywnego poszukiwania informacji w nowych sytuacjach, a także wsparcie ze strony rodzin dla takich działań. Utrzymujące się nadal silne więzi rodzinne wśród rolników (a także w mniejszym stopniu więzi wspólnotowe wyrażane silnym przywiązaniem do religii) okazują się odgrywać istotną rolę w "łagodnej" adaptacji rolników do zmieniającej się rzeczywistości społecznej. Polscy rolnicy - wydaje się - odczuwają zagrożenia i wyzwania globalizacyjne w stopniu umiarkowanym, "zdroworozsądkowo", bo nie są jeszcze społecznie zatomizowani. The ongoing globalization processes, permanently changing the conditions of our life and forcing a constantmodification of behavior, affect our mental states and quality of life. The author, referring to the results of arepresentative survey of family farm operators from 2017 (N = 3551), indicates that the consequences of the advancing globalization processes reach Polish farmers in the form of perceived threats and challenges to a moderate degree. The most intensely perceived threats were the ones related to the area of morality, and in the case of challenges -the ones related to the area of life conditions regarding financial security for old age and also related to the area of work regarding independence and autonomy. However, the growing sense of threat and globalization challenges does not weaken farmers' satisfaction with life and optimism about the future. The specific personality predispositions of farmers are of significant importance here - readiness to actively seek information in new situations, as well as family support for such activities. Family relations still strong among farmers (and, to a lesser extent, community relationship expressed by astrong attachment to religion) turn out to play an important role in the "gentle" adaptation of farmers to the changing social reality. It seems that Polish farmers feel the threats and global challenges to a moderate degree, "commonsensically", because they are not yet socially atomized.