Gig economy and working on platforms in Brazil: from concept to platforms

iFood Gig economy é um conceito ainda em construção, em contínua transformação, que vem sendo formulado em face das novas dinâmicas de trabalho instituídas pelas plataformas digitais e sobre o qual não há consenso na literatura. O termo não encontra correspondência exata na língua portuguesa, sendo possível encontrar diversas traduções, como economia sob demanda, economia de bicos ou economia freelancer. Por isso, e por não nos identificarmos totalmente com as traduções existentes, preferimos utilizar a expressão gig economy, em inglês, neste documento. Ao lado da multiplicidade conceitual existente, observamos que a gig economy também é marcada por uma forte heterogeneidade de atividades econômicas, de serviços, de modelos de negócios, de trabalhadores etc.; insuficiência de dados e peculiaridades de funcionamento de cada plataforma. Diante desse cenário ainda pouco conhecido e marcado por questões abertas, o CEPI FGV Direito SP apresenta o que compreende por gig economy e como ela se apresenta no contexto brasileiro a partir de um levantamento não exaustivo desses aplicativos no Brasil. Gig economy is a concept that is still under construction and in continuous transformation, which has been formulated in view of the new work dynamics established by digital platforms and on which there is no consensus in the literature. The term does not find an exact match in the Portuguese language, and it is possible to find several translations, such as economy on demand, moonlighting economy or freelancer economy. Therefore, and because we do not fully identify with the existing translations, we prefer to use the expression gig economy, in English, in this document. Alongside the existing conceptual multiplicity, we observe that the gig economy is also marked by a strong heterogeneity of economic activities, services, business models, workers, etc.; insufficient data and operating peculiarities of each platform. Faced with this still little-known scenario that is marked by open questions, CEPI FGV Direito SP presents what it understands as the gig economy and how it is presented in the Brazilian context, based on a non-exhaustive survey of these applications in Brazil. La gig economy es un concepto aún en construcción, en continua transformación, que se viene formulando ante las nuevas dinámicas de trabajo establecidas por las plataformas digitales, y sobre la cual no hay consenso en la literatura. El término no encuentra una coincidencia exacta en el idioma español, y es posible encontrar varias traducciones, como economía bajo demanda, economía de agentes libres o economía freelancer. Por lo tanto, y debido a que no nos identificamos completamente con las traducciones existentes, en este documento, preferimos usar la expresión gig economy, en inglés. Junto a la multiplicidad conceptual existente, observamos que la gig economy también está marcada por una fuerte heterogeneidad de actividades económicas, de servicios, de modelos de negocios, de trabajadores etc.; insuficiencia de datos y peculiaridades de funcionamiento de cada plataforma. Ante este escenario aún no muy conocido y marcado por cuestiones abiertas, el CEPI FGV Direito SP presenta lo que entiende por gig economy y cómo se presenta en el contexto brasileño, a partir de un análisis no exhaustivo de estas aplicaciones en Brasil.