Canadá e Estados Unidos, Brasil e Argentina. Reflexões sobre as relações assimétricas no norte e no sul das Américas

O objetivo central deste artigo é discutir, de forma comparada, as relaçõesentre o Canadá e os Estados Unidos e entre o Brasil e a Argentina, especialmente no tocante aos aspectos econômicos, políticos e militares. A ideia central é verificar a assimetria entre os dois conjuntos e identificar como e por que ela se constituiu e afeta a inserção internacional canadense e argentina. The main purpose of this paper is to discuss, in a comparative way, therelationships between Canada and the U.S. and between Brazil and Argentina, especially regarding economic, political and military aspects. The central idea is to assess the asymmetry between the two sets and identify how and why it was formed and affects the Ottawa and Buenos Aires´ international insertion.