O impacto da pandemia da COVID-19 no rastreamento do câncer de colo uterino em Teresina – PI

Cervical cancer is the fourth most frequent type of cancer affecting women worldwide and the third most common cancer affecting women in Brazil. This neoplasm is caused by human papillomavirus (HPV) infection and its prevention is reached through HPV vaccination and screening tests. However, in 2020, due to COVID-19 pandemic, the screening of this cancer was affected by restrictions in health services. This article aims to demonstrate the impact of the pandemic on cervical cancer screening in Teresina - PI, through a comparative analysis of data of the number of oncotic cytologies performed between March 2019 and February 2021 and the number of COVID-19 cases registered between March 2020 and February 2021. It was observed a reduction in screening for the mentioned cancer coinciding with the period of restriction in health services. Therefore, it is possible to state that the pandemic had a great impact on cervical cancer screening, making it important to actively search for patients who had lesions that needed follow-up before the pandemic and for women who did not seek health care in 2020. Moreover, it is important to take into account to change the test currently used for cervical cancer screening in Brazil in order to allow for a longer follow-up interval. El cáncer de cuello uterino es el cuarto tipo de cáncer más frecuente en mujeres en el mundo y el tercer tipo de cáncer que más afecta a las mujeres en Brasil. Esta neoplasia es causada por la infección por el virus del papiloma humano (VPH) y la prevención se lleva a cabo mediante vacunación contra el VPH y pruebas de tamizaje. Sin embargo, en 2020, con la instalación de la pandemia por COVID-19, la detección de este cáncer se vio afectada por restricciones en los servicios de salud. Este artículo tiene como objetivo demostrar el impacto de la pandemia en el tamizaje de cáncer de cuello uterino en Teresina - PI, a través de un análisis comparativo de datos sobre el número de citologías oncóticas realizadas entre marzo de 2019 y febrero de 2021 y el número de casos de COVID-19 registrados entre marzo 2020 y febrero 2021. Hubo una reducción en el tamizaje del citado cáncer coincidiendo con el período de restricción de los servicios de salud. Por lo tanto, es posible afirmar que la pandemia tuvo un gran impacto en el tamizaje del cáncer de cuello uterino, por lo que es importante buscar activamente pacientes que tuvieran lesiones que requirieran seguimiento antes de la pandemia y mujeres que no buscaron atención médica en 2020. Además, es importante considerar cambios en la prueba que se usa actualmente para la detección del cáncer de cuello uterino en el país, a una que permita un intervalo de detección más prolongado. O câncer de colo de útero é o quarto tipo de câncer mais frequente em mulheres no mundo e o terceiro tipo de câncer que mais acomete mulheres no Brasil. Essa neoplasia é causada pela infecção pelo papilomavírus humano (HPV) e a prevenção é realizada através da vacinação contra o HPV e de exames de rastreamento. Entretanto, em 2020, com a instalação da pandemia de COVID-19, o rastreamento desse câncer foi afetado pelas restrições nos serviços de saúde. Este artigo tem como objetivo demonstrar o impacto da pandemia no rastreamento do câncer de colo de útero em Teresina – PI, por meio de uma análise comparativa de dados do número de citologias oncóticas realizadas entre março de 2019 e fevereiro de 2021 e do número de casos de COVID-19 registrados entre março de 2020 e fevereiro de 2021. Observou-se uma redução no rastreamento do citado câncer coincidente com o período de restrição de serviços de saúde. Logo, é possível afirmar que a pandemia gerou um grande impacto no rastreamento do câncer de colo de útero, tornando importante a busca ativa de pacientes que apresentavam lesões que necessitavam de seguimento antes da pandemia e das mulheres que não procuraram o serviço de saúde em 2020. Além disso, é importante considerar mudanças no exame utilizado atualmente para o rastreamento do câncer do colo do útero no país, para um que possibilite um maior intervalo no rastreamento.