Leishmaniasis tegumentaria americana: perfil epidemiológico de los casos notificados en Brasil entre los años 2009 a 2018 y consideraciones sobre aspectos y manifestaciones de importancia dental

American tegumentary leishmaniasis (ATL) is an infectious-parasitic disease of wide distribution worldwide that can affect cutaneous and mucous tissues, such as the nasal and oral mucosa, showing manifestations of dental interest. Since it is a public health problem, aimed to evaluate the epidemiological profile of ATL cases reported in Brazil, and addressing some considerations about their expressions of dental interest. Thus, this research is a retrospective and descriptive ecological study with a quantitative approach on the number of ATL cases reported in Brazil between the years 2009 to 2018. The data show that 209,129 cases were reported in this period. The majority affect male individuals, aged 20 to 39 years old, race/ethnicity mixed, low level of education and who live in rural areas, with the majority being notified in the Northern region. The cases are mostly recent, cutaneous form, autochthonous, diagnosed through clinical and laboratory parameters and evolution for healing. The results of this study allow us to estimate that although the national spread of ATL cases has shown some changes in its epidemiological profile, there is still a high prevalence, affecting mainly men with low income/education. In addition, the involvement of the mucous form through ulcerated and destructive lesions in the nasal and oral regions underscore the importance of the Dentists in the diagnosis and management of these injuries. La Leishmaniasis tegumentaria americana (LTA) es una enfermedad infecciosa-parasitaria de amplia distribución a nivel mundial que puede afectar tejidos cutáneos y mucosos, como la mucosa nasal y oral, presentando manifestaciones de interés dental. Dado que constituye un problema de salud pública, el objetivo de este estudio fue evaluar el perfil epidemiológico de los casos de LTA notificados en Brasil, haciendo algunas consideraciones sobre sus manifestaciones de interés odontológico. Por lo tanto, esta investigación es un estudio ecológico retrospectivo, descriptivo con un enfoque cuantitativo sobre el número de casos de LTA reportados en Brasil entre los años 2009 a 2018. Los datos muestran que se reportaron un total de 209.129 casos durante este período. La mayoría afecta a individuos del sexo masculino, de 20 a 39 años, de raza/etnia mixta, bajo nivel de educación y que viven en áreas rurales, siendo la mayoría notificada en la región Norte del país. Los casos son en su mayoría recientes, cutáneos, autóctonos, diagnosticados mediante parámetros clínicos y de laboratorio y evolución hasta curar. Los resultados de este estudio permiten estimar que aunque la propagación nacional de casos de LTA ha presentado algunos cambios en su perfil epidemiológico, aún existe una alta prevalencia, afectando principalmente a hombres de bajos ingresos/educación. Además, la afectación de la forma mucosa a través de lesiones ulceradas y destructivas en las regiones nasal y oral subrayan la importancia del Cirujano Dentista (CD) en el diagnóstico y manejo de estas lesiones. A Leishmaniose tegumentar americana (LTA) é uma doença infecto-parasitária de ampla distribuição mundial que pode acometer tecidos cutâneos e mucosos, tais como as mucosas nasal e oral, apresentando manifestações de interesse odontológico. Uma vez que constitui um problema de saúde pública, objetivou-se avaliar o perfil epidemiológico dos casos de LTA notificados no Brasil, fazendo-se ainda algumas considerações acerca de suas manifestações de interesse odontológico. Assim, esta pesquisa trata-se de um estudo ecológico retrospectivo, descritivo com abordagem quantitativa sobre o número de casos de LTA notificados no Brasil entre os anos de 2009 a 2018. Os dados mostram que foram notificados nesse período um total de 209.129 casos. A maioria acomete indivíduos do gênero masculino, na faixa etária dos 20 aos 39 anos, de raça/etnia parda, baixo grau de escolaridade e que habitam em zonas rurais, sendo a maioria notificado na região Norte. Os casos são majoritariamente novos, forma cutânea, autóctones, diagnosticados através de parâmetros clínico-laboratoriais e de evolução para a cura. Os resultados deste estudo permitem estimar que embora a propagação nacional dos casos de LTA tenha apresentado algumas transformações em seu perfil epidemiológico, observa-se ainda uma alta prevalência, afetando principalmente homens de baixa renda/escolaridade. Além disso, o acometimento da forma mucosa através de lesões ulceradas e destrutivas nas regiões nasal e oral ressaltam a importância do Cirurgião-Dentista (CD) no diagnóstico e manejo dessas lesões.