Capacidad funcional y composición corporal de ancianas matriculadas en una unidad básica de salud del Sertão da Paraíba

Introduction: In recent decades there has been a significant growth in the number of elderly people in the world. This process is linked to changes in body composition and loss of functional capabilities. Objective: to analyze the functional capacity and measure the body composition of the elderly enrolled in a Basic Health Unit in Sertão da Paraíba. Materials and methods: This is an exploratory field research with a quantitative approach, carried out with 49 elderly women aged between 60 and 65 years. To analyze the functional capacity, a self-administered WHODAS 2.0 version 12-item questionnaire was applied, and for the assessment of body composition and anthropometric measurements, a bioelectrical impedance scale and measuring tapes were used, evaluating the variables: height, weight, body mass index, percentage of fat and waist and hip circumferences for waist/hip ratio. Data were tabulated using the Statistical Package for the Social Sciences version 22, and the results were presented as: mean, standard deviation, frequency, and percentage. Results: The research showed a mean age of 61.88±1.60 years, with a fat percentage of 42.6%±.7.7, 47% were obese, 39% were at very high cardiovascular risk and 41% were at high risk. The highest concentration of answers for difficulties in performing tasks in the last few days was “none”. Discussion: When compared with elderly women who practice regular physical activity, the results show a difference in most of the parameters presented. Conclusion: The data pointed to a high risk of developing non-communicable chronic diseases, through the variables analyzed in the research. Introducción: En las últimas décadas se ha producido un crecimiento significativo en el número de personas mayores en el mundo. Este proceso está ligado a cambios en la composición corporal y pérdida de capacidades funcionales. Objetivo: analizar la capacidad funcional y medir la composición corporal de ancianas matriculadas en una Unidad Básica de Salud del Sertão da Paraíba. Materiales y métodos: Es una investigación de campo exploratoria con enfoque cuantitativo, realizada con 49 ancianas con edades entre 60 y 65 años. Para analizar la capacidad funcional se aplicó un cuestionario de 12 ítems de WHODAS versión 2.0 autoadministrado, y para la valoración de la composición corporal y medidas antropométricas se utilizó una báscula de impedancia bioeléctrica y cintas métricas, evaluando las variables: talla, peso, masa corporal índice, porcentaje de grasa y circunferencias de cintura y cadera para relación cintura/cadera. Los datos fueron tabulados utilizando el programa Statistical Package for the Social Sciences versión 22, y los resultados presentados como: media, desviación estándar, frecuencia y porcentaje. Resultados: La investigación mostró una edad promedio de 61,88±1,60 años, con un porcentaje de grasa de 42,6%±0,7, el 47% presentaba obesidad, el 39% riesgo cardiovascular muy alto y el 41% alto. La mayor concentración de respuestas por dificultades en la realización de tareas en los últimos días fue “ninguna”. Discusión: Cuando se comparan con ancianas que practican actividad física regular, los resultados muestran diferencias en la mayoría de los parámetros presentados. Conclusión: Los datos apuntaron alto riesgo de desarrollar enfermedades crónicas no transmisibles, a través de las variables analizadas en la investigación. Introduzione: Negli ultimi decenni c'è stata una crescita significativa del numero di anziani nel mondo. Questo processo è legato ai cambiamenti nella composizione corporea e alla perdita delle capacità funzionali. Obiettivo: analizzare la capacità funzionale e misurare la composizione corporea delle donne anziane arruolate in un'Unità Sanitaria di Base nel Sertão da Paraíba. Materiali e metodi: Si tratta di una ricerca esplorativa sul campo con approccio quantitativo, condotta su 49 donne anziane di età compresa tra i 60 ei 65 anni. Per l'analisi della capacità funzionale è stato applicato un questionario autosomministrato WHODAS 2.0 versione 12 item, e per la valutazione della composizione corporea e delle misurazioni antropometriche sono stati utilizzati una scala di impedenza bioelettrica e nastri di misurazione, valutando le variabili: altezza, peso, massa corporea indice, percentuale di grasso e circonferenze vita e fianchi per rapporto vita/fianchi. I dati sono stati tabulati utilizzando il pacchetto statistico per il programma della versione 22 delle scienze sociali ei risultati presentati come: media, deviazione standard, frequenza e percentuale. Risultati: La ricerca ha mostrato un'età media di 61,88±1,60 anni, con una percentuale di grasso del 42,6%±.7,7, il 47% aveva obesità, il 39% rischio cardiovascolare molto alto e il 41% alto. La più alta concentrazione di risposte per difficoltà nello svolgimento dei compiti negli ultimi giorni è stata “nessuna”. Discussione: Rispetto alle donne anziane che praticano attività fisica regolare, i risultati mostrano differenze nella maggior parte dei parametri presentati. Conclusione: i dati hanno indicato un alto rischio di sviluppare malattie croniche non trasmissibili, attraverso le variabili analizzate nella ricerca. Introdução: Nas últimas décadas houve um crescimento expressivo no número de idosos no mundo. Este processo está ligado às mudanças na composição corporal e perda das capacidades funcionais. Objetivo: analisar a capacidade funcional e mensurar a composição corporal das idosas adscritas de uma Unidade Básica de Saúde no Sertão da Paraíba. Materiais e métodos: É uma pesquisa de campo do tipo exploratória e abordagem quantitativa, realizada com 49 idosas com idades entre 60 e 65 anos. Para analisar a capacidade funcional foi aplicado um questionário WHODAS 2.0 versão 12 itens autoadministrada, e para a avaliação da composição corporal e medidas antropométrica foram utilizadas uma balança de bioimpedância elétrica e fitas métricas, avaliando as variáveis: estatura, peso, índice de massa corporal, porcentagem de gordura e circunferências da cintura e quadril para a relação cintura/quadril. Os dados foram tabulados pelo programa Statistical Package for the Social Sciences versão 22, e os resultados apresentados em: média, desvio padrão, frequência e porcentagem. Resultados: A pesquisa apresentou uma média de idade de 61,88±1,60 anos, com porcentagem de gordura 42,6%±,7,7, 47% apresentaram obesidade, 39% risco cardiovascular muito alto e 41% alto. A maior concentração de respostas para dificuldades na realização de tarefas dos últimos dias foi “nenhuma”. Discussão: Quando comparado com idosas praticantes de atividade física regular, os resultados mostram diferença na maioria dos parâmetros apresentados. Conclusão: Os dados apontaram para um alto risco de acometimento de doenças crônicas não transmissíveis, através das variáveis analisadas na pesquisa. Introdução: Nas últimas décadas houve um crescimento expressivo no número de idosos no mundo. Este processo está ligado às mudanças na composição corporal e perda das capacidades funcionais. Objetivo: analisar a capacidade funcional e mensurar a composição corporal das idosas adscritas de uma Unidade Básica de Saúde no Sertão da Paraíba. Materiais e métodos: É uma pesquisa de campo do tipo exploratória e abordagem quantitativa, realizada com 49 idosas com idades entre 60 e 65 anos. Para analisar a capacidade funcional foi aplicado um questionário WHODAS 2.0 versão 12 itens autoadministrada, e para a avaliação da composição corporal e medidas antropométrica foram utilizadas uma balança de bioimpedância elétrica e fitas métricas, avaliando as variáveis: estatura, peso, índice de massa corporal, porcentagem de gordura e circunferências da cintura e quadril para a relação cintura/quadril. Os dados foram tabulados pelo programa Statistical Package for the Social Sciences versão 22, e os resultados apresentados em: média, desvio padrão, frequência e porcentagem. Resultados: A pesquisa apresentou uma média de idade de 61,88±1,60 anos, com porcentagem de gordura 42,6%±,7,7, 47% apresentaram obesidade, 39% risco cardiovascular muito alto e 41% alto. A maior concentração de respostas para dificuldades na realização de tarefas dos últimos dias foi “nenhuma”. Discussão: Quando comparado com idosas praticantes de atividade física regular, os resultados mostram diferença na maioria dos parâmetros apresentados. Conclusão: Os dados apontaram para um alto risco de acometimento de doenças crônicas não transmissíveis, através das variáveis analisadas na pesquisa.