III Bienal Brasileira de Design: sistema visual, ação educativa e percepção do público

The article presents the 3rd Brazilian Design Biennial, held in 2010 in Curitiba, Paraná. The discussion around the visual system of its five major exhibitions is followed by the analysis of data collected on interviewing organizers and visitors. We start with the idea that educational design exhibitions are an important media of information regarding material culture. Besides, initiatives like the 3rd Biennial contribute to the consolidation of a design culture in the country. In addition, the Biennials deal with social issues of our time, and the edition in Curitiba collaborates for the debate about design and sustainability. O artigo apresenta a III Bienal Brasileira de Design realizada em 2010, em Curitiba, Paraná. A discussão acerca do sistema visual das cinco principais mostras é seguida pela análise dos dados coletados através de entrevistas junto a organizadores e visitantes. Partimos da ideia que exposições educacionais de produtos constituem importante meio de informação a respeito da cultura material. Além disso, iniciativas como a III Bienal contribuem para a consolidação de uma cultura de design no país. As Bienais tratam de questões sociais do nosso tempo e a edição de Curitiba colaborou para o debate sobre design e sustentabilidade.