Desafíos de las enfermeras frente a la salud del hombre en cuidados básicos

It is known that there is a reduced frequency of male users in the Primary Care services, there are many assumptions for this to happen. Objective: this research aimed to describe the challenges faced by nurses working in primary care in relation to men's health. Method: It was a qualitative study, carried out with four nurses working in the Family Health Strategies, to whom a semi-structured interview script was applied, in June 2019. For data analysis, we opted for the use of the analysis of content of the narrative theme. Results: it was evidenced that social, cultural and institutional factors, and the non-implementation of the policy are among the reasons that contribute for men not to seek assistance in primary care services. Conclusion: Thus, it is concluded that it is necessary to promote men's health care in this context and that professional nurses working in primary care consider their uniqueness, in order to understand the policy and adopt strategies aimed at its effective implementation. Se sabe que existe una menor frecuencia de usuarios masculinos en los servicios de Atención Primaria, hay muchos supuestos para que esto suceda. Objetivo: esta investigación tuvo como objetivo describir los desafíos que enfrentan las enfermeras que trabajan en atención primaria en relación con la salud del hombre. Método: Fue un estudio cualitativo, realizado con cuatro enfermeras que laboran en las Estrategias de Salud de la Familia, a quienes se les aplicó un guión de entrevista semiestructurada, en junio de 2019. Para el análisis de datos se optó por el uso del análisis de contenido del tema narrativo. Resultados: se evidenció que los factores sociales, culturales e institucionales, y la no implementación de la política se encuentran entre las razones que contribuyen a que los hombres no busquen asistencia en los servicios de atención primaria. Conclusión: Así, se concluye que es necesario promover la atención de la salud masculina en este contexto y que los profesionales de enfermería que laboran en la atención primaria consideren su singularidad, a fin de comprender la política y adoptar estrategias encaminadas a su efectiva implementación. É sabido que há uma reduzida frequência de usuários do sexo masculino nos serviços da Atenção Básica, muitas são as pressuposições, para que essa situação aconteça. Objetivo: esta pesquisa teve como objetivo descrever os desafios enfrentados por enfermeiras atuantes na atenção básica em ralação à saúde do homem. Método: Tratou-se de um estudo qualitativo, realizado com quatro enfermeiras atuantes nas Estratégias de Saúde da Família, aos quais se aplicou um roteiro de entrevista semiestruturada, em junho de 2019. Para análise dos dados, optou-se pelo emprego da análise de conteúdo da temática das narrativas. Resultados: evidenciou-se que fatores sociais, culturais e institucionais, e a não implantação da política estão entre os motivos que contribuem para que os homens não busquem assistência nos serviços da atenção básica. Conclusão: Assim, conclui-se que é necessário o cuidado à saúde do homem seja fomentado nesse contexto e que os profissionais enfermeiros atuantes na atenção básica considerem as suas singularidades, visando compreender a política e adotar estratégias que visem a sua implementação efetiva.