No todos los meses de octubre son rosas: los hombres también pueden contraer cáncer de mama. Un relato de experiencia

Objective: To provide knowledge and clarify doubts about male breast cancer, advise on risks, show the technique of breast self-examination, in addition to stressing the importance of men touching and observing their breasts. Methodology: This is the description of an experience report lived at a Federal Institute of Education, Science and Technology of Maranhão in October 2019, male employees. The action was systematized following the model of theoretical and practical process by Backes et al. (2012). For data analysis and description of this experience report, Holliday's concept was based (2006), following the steps Starting point, Initial questions, Recovery of the lived process, Reflection, Points of arrival. Results and Discussion: Most of the servers were in the 30-40 year age range, corroborating data from a study carried out in the Triângulo Mineiro region with teaching professionals from a Federal Institute in which they observed the prevalence of professionals in the age group of 31 to 40 years. Age represents a significant factor with regard to some cancers, being equally relevant in male breast cancer that is associated with older ages and with the possibility of being related to other co-morbidities. Asked if they had heard about male breast cancer, most men reported not having knowledge. Similar data were also found in a survey that, when questioned about the study participants' knowledge about male breast cancer, 77.4% did not know this type of neoplasm. Final Considerations: Many men do not pay attention to the possibility of developing the disease, or even are unaware of this possibility, as was noticed in the data investigated during the intervention. Objetivo: Aportar conocimientos y aclarar dudas sobre el cáncer de mama masculino, asesorar sobre riesgos, mostrar la técnica del autoexamen de mama, además de resaltar la importancia de que los hombres se toquen y observen sus senos. Metodología: Esta es la descripción de un informe de experiencia vivida en un Instituto Federal de Educación, Ciencia y Tecnología de Maranhão en octubre de 2019, empleados varones. La acción fue sistematizada siguiendo el modelo de proceso teórico y práctico de Backes et al. (2012). Para el análisis de los datos y descripción de esta experiencia relatada se basó el concepto de Holliday (2006), siguiendo los pasos Punto de partida, Preguntas iniciales, Recuperación del proceso vivido, Reflexión, Puntos de llegada. Resultados y Discusión: La mayoría de los servidores estaban en el rango de edad de 30 a 40 años, corroborando datos de un estudio realizado en la región del Triângulo Mineiro con profesionales de la enseñanza de un Instituto Federal en el que observaron la prevalencia de profesionales en el grupo de edad de 31 a 40 años. La edad representa un factor significativo con respecto a algunos cánceres, siendo igualmente relevante en el cáncer de mama masculino que se asocia a edades más avanzadas y con la posibilidad de estar relacionado con otras comorbilidades. Cuando se les preguntó si habían oído hablar del cáncer de mama masculino, la mayoría de los hombres dijeron no tener conocimiento. También se encontraron datos similares en un estudio que, cuando se les preguntó sobre el conocimiento de los participantes del estudio sobre el cáncer de mama masculino, el 77,4% no conocía este tipo de neoplasia. Consideraciones finales: Muchos hombres no prestan atención a la posibilidad de desarrollar la enfermedad, o incluso desconocen esta posibilidad, como se advirtió en los datos investigados durante la intervención. Objetivo: Proporcionar conhecimento e esclarecer dúvidas sobre o câncer de mama masculino, orientar quanto aos riscos, mostrar a técnica do autoexame das mamas, além de frisar a importância de o homem tocar e observar suas mamas. Metodologia: Trata-se da descrição de um relato de experiência vivenciado em um Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Maranhão no mês de outubro de 2019, os servidores do sexo masculino. A ação foi sistematizada seguindo o modelo de processo teórico-prático de Backes et al. (2012). Para análise dos dados e descrição desse relato de experiência, embasou-se no conceito de Holliday (2006), seguindo as etapas Ponto de partida, Perguntas iniciais, Recuperação do processo vivido, Reflexão, Pontos de chegada. Resultados e Discussão: A maioria dos servidores estavam na faixa entre 30-40 anos de idade, corroborando com os dados de um estudo realizado na região de Triângulo Mineiro com profissionais docentes de um Instituto Federal no qual observou a prevalência de profissionais na faixa etária de 31 a 40 anos. A idade representa um fator significativo no que se refere a alguns cânceres, sendo igualmente relevante na neoplasia de mama masculino que está associada a idades mais avançadas e havendo possibilidade de estar relacionada à outras co-morbidades. Questionados se já tinham ouvido falar sobre o câncer de mama masculino, a maioria dos homens relataram não ter conhecimento. Dados semelhantes também foram encontrados em uma pesquisa que ao questionar sobre o conhecimento dos participantes do estudo acerca do câncer de mama masculino, 77,4% não conhecia esse tipo de neoplasia. Considerações Finais: Muitos homens não se atentam para a possibilidade de desenvolver a doença, ou até mesmo, desconhecem essa possibilidade, como percebeu-se nos dados investigados durante a realização da intervenção.