Metodologia de amostragem dos organismos transportados em água de lastro dos navios mercantes

Artigo publicado no periódico Pesquisa naval n. 14, out. 2001. Bibliografia: p.231-232. Resumos em português e inglês. A invasão de espécies exóticas é hoje uma das maior es ameaças para a integridade dos ecossistemas marinhos. O aumento do tráfego marítimo combinado com o uso de grandes navios tem feito da água de la stro o mecanismo mais eficiente de dispersão de organismos marinhos. Este estudo te m como objetivo mapear os acessos aos tanques de lastro dos navios mercantes, definindo a adequabilidade e a eficiência dos equipamentos para a elaboração de um kit básico para a amostragem dos organismos transportados na água de lastro. The invasion of exotic species is today one of the largest threats for the integrity of the marine ecossystems. The increase of the marine traffic together with the use of great ships has turned the ballast water the most efficient mechanism of dispersion of marine organisms. This study has as o bjective to describe the accesses to the ballast tanks of merchant ships, defining th e suitability and the efficiency of the equipaments to the elaboration of a sampling ba sic kit of the organisms transported in ballast water.