Reutilización del agua para la producción de plántulas de pinares

This study aimed to evaluate the utilization of air conditioning and agroindustrial effluent in the production and development of pine cone seedlings. The research was developed in the seedling production sector of the Federal Institute of Paraiba, Campus Sousa. The experimental design was completely randomized, with four treatments and four replications. The treatments consisted of four water proportions: T1 = 100% of artesian well; T2 = 100% of air conditioning; T3 = 50% air conditioning + 50% agroindustrial effluent; T4 = 100% agroindustrial effluent. The pine cone seedlings were produced in polyethylene bags, using as soil substrate and bovine manure in proportion (2:1 v. V). The following variables were evaluated: number of Leaves (NF), stem diameter (DC), dry matter of the aerial part and root dry and the influence on soil attributes such as the potential of hydrogenionic (pH), phosphorus (P), potassium (K +), sodium (Na +), calcium (Ca + 2), Magnesium (Mg + 2), Sum of bases (SB), percentage of exchangeable sodium (PST) and organic matter (M. O). The treatments T1 and T2 are viable alternatives for the use in irrigation of seedlings of pine cone. The T4 treatment is not recommended for irrigation of pine cone seedlings due to the toxicity level caused by the high levels of sodium and chloride. El presente trabajo tenía por objeto evaluar el uso del agua procedente del aire acondicionado y del efluente agroindustrial en la producción y desarrollo de plántulas de cono de pino. La investigación se desarrolló en el sector de la producción de plántulas del Instituto Federal de Paraíba, Campus Sousa. El diseño fue completamente aleatorio, con cuatro tratamientos y cuatro réplicas. Los tratamientos se componían de cuatro proporciones de agua: T1 a 100% pozo artesiano; T2 - 100% Aire Acondicionado; T3 - 50% Aire acondicionado + 50% Efluentes agroindustriales y; T4 - 100% Efluente agroindustrial. Las plántulas de pino se produjeron en bolsas de polietileno, utilizando como sustrato el suelo y el estiércol bovino en proporción (2:1 v.v). Se evaluaron las siguientes variables: número de hojas (NF), diámetro del tallo (DC), polvo y materia seca de raíz e influencia en los atributos del suelo como potencial hidrológico (pH), fósforo (P), potasio (K+), sodio (Na+), calcio (Ca+2), magnesio (Mg+2), Suma de bases (SB), Porcentaje de sodio intercambiable (PST) y materia orgánica (M.O). Los tratamientos T1 y T2 son alternativas viables para el uso en el riego de plántulas de pino. El tratamiento Con T4 no se recomienda para el riego de plántulas de pino debido al nivel de toxicidad causado por los altos niveles de sodio y cloruro. O presente trabalho objetivou avaliar o aproveitamento de água de ar condicionado e efluente agroindustrial na produção e desenvolvimento de mudas de pinha. A pesquisa foi desenvolvida no setor de produção de mudas do Instituto Federal da Paraíba, Campus Sousa, unidade de São Gonçalo. O delineamento utilizado foi o inteiramente casualizados, com quatro tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos foram compostos de quatro proporções de água: T1 = 100% de Poço Artesiano; T2 = 100% de Ar condicionado; T3 = 50% Ar condicionado + 50% Efluente agroindustrial e; T4 = 100% Efluente agroindustrial. As mudas de pinha foram produzidas em sacos de polietileno, utilizando como substrato solo e esterco bovino na proporção (2:1 v.v). Foram avaliadas as seguintes variáveis: número de folhas (NF), diâmetro do colmo (DC), matéria seca da parte aérea e da raiz e a influência nos atributos do solo como o potencial de hidrogeniônico (pH), fósforo ( P), potássio (K+), sódio (Na+), cálcio (Ca+2), magnésio (Mg+2), Soma de bases (SB), Percentual de sódio trocável (PST) e matéria orgânica (M.O). Os tratamentos T1 e T2 são alternativas viáveis para a utilização na irrigação de mudas de pinheira. O tratamento T4 não é recomendável para irrigação de mudas pinheira de devido ao nível de toxidez provocado pelos elevados teores de sódio e cloreto.